সেপ্টেম্বর 29, 2022

ইউরোপীয় ব্যবসায়গুলি একটি ‘বন্ধ’ চীনের জন্য তাদের পরিকল্পনা পুনর্বিবেচনা করছে

1 min read

চীনের বাণিজ্য মন্ত্রণালয় সোমবার জানিয়েছে, এক বছর আগের থেকে বছরের প্রথম আট মাসে জার্মানি থেকে চীনে সরাসরি বিদেশী বিনিয়োগ প্রায় 30% বৃদ্ধি পেয়েছে।

ভিসিজি | ভিজ্যুয়াল চায়না গ্রুপ | গেটি ইমেজ

বেইজিং – চীনে ইউরোপীয় ইউনিয়ন চেম্বার অফ কমার্সের প্রেসিডেন্ট জোয়ের্গ ওয়াটকে বলেছেন, এই বছরের কোভিড নিয়ন্ত্রণ দেশটিকে বাকি বিশ্বের থেকে বিচ্ছিন্ন করার পরে চীনের ইউরোপীয় ব্যবসাগুলি তাদের বাজার পরিকল্পনাগুলিকে পুনর্মূল্যায়ন করছে।

চীনের কঠোর কোভিড নীতি আন্তর্জাতিক ভ্রমণ এবং ব্যবসায়িক কার্যকলাপকে সীমিত করেছে – বিশেষত এই বছর সাংহাইতে দুই মাসের লকডাউনের পরে।

গত দুই বছরের কঠোর পদক্ষেপগুলি প্রাথমিকভাবে চীনকে অন্যান্য দেশের তুলনায় মহামারীর ধাক্কা থেকে আরও দ্রুত পুনরুদ্ধার করতে সহায়তা করেছিল।

তবে নীতিটি ক্রমবর্ধমানভাবে এমন একটি বিশ্বের সাথে বৈপরীত্য যা ক্রমবর্ধমানভাবে অনেকগুলি কোভিড বিধিনিষেধ শিথিল করছে।

ইউরোপীয় ব্যবসার জন্য, “আমরা গত ছয় মাসে চীন সম্পর্কে আমাদের দৃষ্টিভঙ্গির সম্পূর্ণ পুনর্বিন্যাস সম্পর্কে কথা বলি,” বুধবার প্রকাশিত চেম্বারের বার্ষিক চীন অবস্থানের কাগজের জন্য একটি ব্রিফিংয়ে সাংবাদিকদের বলেছেন Wuttke।

তিনি বলেছিলেন যে ব্যবসার জন্য লকডাউন এবং অনিশ্চয়তা চীনকে একটি “বন্ধ” এবং “স্বাতন্ত্র্যসূচকভাবে ভিন্ন” দেশে পরিণত করেছে যা কোম্পানিগুলিকে চলে যেতে প্ররোচিত করতে পারে।

এখন পর্যন্ত, বেশিরভাগ কোম্পানি ছেড়ে যায়নি – শুধুমাত্র কিছু খুব ছোট, Wuttke বলেন. তবে তিনি উল্লেখ করেছেন যে চেম্বারটি এমন ব্যবসাগুলি জরিপ করতে সক্ষম নয় যারা চীনে প্রবেশ না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

আমি এখানে 40 বছর ধরে আছি এবং আমি কখনও এরকম কিছু দেখিনি, যেখানে আকস্মিক আদর্শগত সিদ্ধান্ত গ্রহণ অর্থনৈতিক সিদ্ধান্ত গ্রহণের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ।

Joerg Wuttke

প্রেসিডেন্ট, চীনে ইইউ চেম্বার অফ কমার্স

চেম্বারের অবস্থানের কাগজ অনুসারে, ইইউ থেকে চীনে বিদেশী প্রত্যক্ষ বিনিয়োগ এক বছর আগের তুলনায় 2020 সালে 11.8% কমেছে। আরো সাম্প্রতিক পরিসংখ্যান উপলব্ধ ছিল না.

“যদিও এখনও ‘হাই-প্রোফাইল বহুজাতিক কোম্পানিগুলির একটি নির্বাচিত গোষ্ঠী বিলিয়ন ডলার স্প্ল্যাশ করার জন্য প্রস্তুত’ রয়েছে, তখন এফডিআই হ্রাসের প্রবণতাটি বিপরীত হওয়ার সম্ভাবনা নেই যখন ইউরোপীয় নির্বাহীরা সম্ভাব্য গ্রিনফিল্ড প্রকল্পগুলি বিকাশের জন্য চীনে এবং সেখান থেকে ভ্রমণে ব্যাপকভাবে সীমাবদ্ধ রয়েছে, “কাগজ বলল।

চীনের অর্থনীতি বছরের প্রথমার্ধে 2.5% বৃদ্ধি পেয়েছে, যা প্রায় 5.5% এর সরকারী লক্ষ্যের চেয়ে অনেক কম। বেইজিং জুলাইয়ের শেষের দিকে ইঙ্গিত করেছিল যে দেশটি সেই লক্ষ্যে পৌঁছাতে পারে না।

ইতিমধ্যে, কর্তৃপক্ষ তথাকথিত গতিশীল জিরো-কোভিড নীতি অপসারণের সামান্য লক্ষণ দেখিয়েছে।

চীন আন্তর্জাতিক এবং অভ্যন্তরীণ ভ্রমণকারীদের জন্য কোয়ারেন্টাইনের সময় কমিয়ে দিয়েছে। কিন্তু বিক্ষিপ্ত লকডাউন, পর্যটন দ্বীপ হাইনান হোক বা চেংদু শহর, ব্যবসায়িক অনিশ্চয়তাকে বাড়িয়ে দিয়েছে।

Wuttke বলেছেন যে তিনি আশা করেন যে চীন তার সীমানা 2023 সালের শেষের দিকে খুলতে পারে, জনসংখ্যার পর্যাপ্ত টিকা দেওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় সময়ের ভিত্তিতে।

‘মতাদর্শ অর্থনীতিকে তুচ্ছ করে’

ইউরোপীয় ব্যবসা যেগুলি চীনে রয়ে গেছে তারা ক্রমবর্ধমানভাবে এমন একটি পরিবেশের মুখোমুখি হচ্ছে যেখানে “মতাদর্শ অর্থনীতিকে অগ্রাহ্য করে,” চেম্বারের অবস্থানের কাগজটি তার কার্যনির্বাহী সারাংশে বলেছে।

“আমি এখানে 40 বছর ধরে আছি এবং আমি এরকম কিছু দেখিনি, যেখানে আকস্মিকভাবে, আদর্শিক সিদ্ধান্ত গ্রহণ অর্থনৈতিক সিদ্ধান্ত গ্রহণের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ,” Wuttke বলেন। “এবং সম্ভবত এটি বাইরে থেকে আমেরিকার কণ্ঠস্বর দ্বারা প্রসারিত হয়েছে[n] নিষেধাজ্ঞা, আমেরিকা চীনকে কেটে ফেলছে, তাই আমি আংশিকভাবে বুঝতে পারি কেন স্বনির্ভরতা এজেন্ডায় এত বেশি।”

তিনি গত কয়েক বছরে চীনের নিজস্ব প্রযুক্তি এবং অন্যান্য শিল্প গড়ে তোলার জন্য চাপের কথা উল্লেখ করেছিলেন।

এদিকে, অন্যান্য পদক্ষেপের মধ্যে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র তার সংস্থাগুলিকে হুয়াওয়ের মতো চীনা প্রযুক্তি সংস্থাগুলিতে মূল উপাদান সরবরাহ থেকে সীমাবদ্ধ করেছে।

সিএনবিসি প্রো থেকে চীন সম্পর্কে আরও পড়ুন

চেম্বারটি এই মতাদর্শটি কী নিয়ে গঠিত তা সুনির্দিষ্টভাবে জানায়নি, তবে বলেছে যে চীনের কোভিড নীতি দেশটির “বাকি বিশ্বের থেকে দূরে সরে যাওয়ার” মূর্ত প্রতীক।

চীনা সরকারী কর্মকর্তাদের সাথে অনেক দীর্ঘ, অকপট কথোপকথন সত্ত্বেও নীতিটি পরিবর্তিত হয়নি, Wuttke বলেছেন।

“আমি মনে করি এই লোকেরা, তারা যা দেখছে তার মধ্যে ছিঁড়ে গেছে, যা করতে হবে, করা যেতে পারে,” তিনি বলেছিলেন। “তারপর [there’s] উপর থেকে খুব কড়া, খুব স্পষ্ট নির্দেশ, এভাবেই হতে হবে, এটাই আদর্শ। এবং আপনি কীভাবে আদর্শকে চ্যালেঞ্জ করতে পারেন?”

চীনের রাষ্ট্রপতি শি জিনপিং এই মাসের শুরুতে বলেছিলেন যে দেশটি “কোভিড -19-এর প্রতিক্রিয়া অব্যাহত রেখেছে এবং একটি সু-সমন্বিত উপায়ে অর্থনৈতিক ও সামাজিক উন্নয়নকে উন্নীত করেছে,” চীনের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের শেয়ার করা তার বক্তব্যের একটি প্যারাফ্রেজ অনুসারে।

যদিও শি বলেছেন “চীন একটি নতুন উন্নয়ন পর্যায়ে প্রবেশ করেছে,” তিনি বজায় রেখেছিলেন যে “উন্মুক্ত ও বন্ধুত্বপূর্ণ সহযোগিতার চীনের দরজা বিশ্বের জন্য সর্বদা উন্মুক্ত থাকবে,” রিলিজ অনুসারে। মহামারী শুরু হওয়ার পর থেকে তার প্রথম বিদেশ সফরের সময় তার মন্তব্য এসেছিল – কাজাখস্তান এবং উজবেকিস্তানে – এই সময়ে তিনি এই অঞ্চলের বেশ কয়েকটি দেশের নেতাদের সাথে দেখা করেছিলেন।

গত কয়েক বছর ধরে, চীনা নেতা ক্ষমতাসীন কমিউনিস্ট পার্টি এবং “চীনা জাতির মহান পুনর্জাগরণ” এর জন্য তার পরিকল্পনার চারপাশে দেশকে সমাবেশ করার চেষ্টা করেছেন। শি আগামী মাসে একটি বড় রাজনৈতিক বৈঠকে তার ক্ষমতা সুসংহত করতে প্রস্তুত।

চীনের বড় বাজার

চীনে ইতিমধ্যে বিদেশী ব্যবসাগুলি সাধারণত আপাতত স্থগিত রয়েছে।

এমনকি যদি চীনের অর্থনীতি আরও ধীরে ধীরে বৃদ্ধি পায় তবে এর আকার এবং নিম্ন ভিত্তি “আসলে একটি বিশ্বাসযোগ্য কেস তৈরি করে [for foreign businesses]আমরা এখনও এটা করতে যাচ্ছি,” Wuttke বলেন.

কিছু, বিশেষ করে জার্মান অটো জায়ান্ট, আরও বিনিয়োগ করছে৷

বছরের প্রথম আট মাসে, জার্মানি থেকে সরাসরি বিদেশী বিনিয়োগ এক বছরের আগের তুলনায় প্রায় 30% বেড়েছে – প্রথম সাত মাসে রেকর্ড করা 23.5% গতির চেয়ে দ্রুত, চীনের বাণিজ্য মন্ত্রণালয় সোমবার জানিয়েছে।

যাইহোক, মন্ত্রক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে বিনিয়োগের জন্য হালনাগাদ পরিসংখ্যান প্রকাশ করেনি, যা সরকারী তথ্য অনুসারে বছরের প্রথম সাত মাসে প্রায় 36% বৃদ্ধি পেয়েছে।

বিদেশী ব্যবসা এখনও সুযোগ নির্দিষ্ট ক্ষেত্র খুঁজে পেতে পারেন.

চীন স্থানীয় বাজারে প্রবেশাধিকার উন্নত করছে, যদিও এমন এলাকায় যেখানে স্থানীয়রা ইতিমধ্যেই আধিপত্য বিস্তার করছে বা বিদেশী বিনিয়োগের জন্য “মরিয়া” রয়েছে, Wuttke বলেছেন। “অন্যথায়, সত্যি বলতে, আমি এই কাগজটি তৈরি করা বন্ধ করে দেব।”