সেপ্টেম্বর 27, 2022

গভর্নর হোচুল কোভিড-১৯ দ্বারা প্রভাবিত প্রাথমিক পর্যায়ের ব্যবসার জন্য নিউ ইয়র্কের প্রথম-দেশ-জাতির $200 মিলিয়ন বীজ তহবিল অনুদান চালু করার ঘোষণা দিয়েছেন

1 min read

গভর্নর ক্যাথি হচুল আজ ঘোষণা করেছেন যে FY2023 বাজেটের অংশ হিসাবে তৈরি করা প্রথম-দেশ-দেশের বীজ তহবিল অনুদান কর্মসূচির জন্য অ্যাপ্লিকেশন পোর্টালটি 14 সেপ্টেম্বর খুলবে। প্রোগ্রামটি প্রাথমিক পর্যায়ে, ক্ষুদ্র ও ছোটদের সমর্থন করার জন্য নমনীয় অনুদান প্রদান করে নিউ ইয়র্ক রাজ্যের অর্থনীতি পুনরুদ্ধার করা ব্যবসাগুলো। প্রোগ্রামটি নিশ্চিত করবে যে ছোট ব্যবসাগুলি যেগুলি COVID-19 মহামারীর কিছু আগে বা চলাকালীন খোলা হয়েছিল তাদের পরিচালনা এবং বৃদ্ধি অব্যাহত রাখার জন্য তহবিল থাকবে।

“এই প্রথম-দেশের বীজ তহবিল অনুদান কর্মসূচি প্রাথমিক পর্যায়ে, এবং ক্ষুদ্র ও ক্ষুদ্র-ব্যবসা প্রতিষ্ঠা উভয়কেই সমর্থন করার জন্য নমনীয় অর্থায়নে $1 বিলিয়ন বৃত্তাকার করেছে,” গভর্নর হোচুল বলেছেন। “নিউ ইয়র্কের ব্যবসাগুলি মহামারীর উচ্চতায় দেশব্যাপী সবচেয়ে বেশি আঘাত পেয়েছিল, কিন্তু এই তহবিল দিয়ে, আমরা তাদের বৃদ্ধি এবং কাজ চালিয়ে যেতে সাহায্য করার জন্য একটি লাইফলাইন প্রসারিত করছি৷ আবেদনগুলি আগামীকাল খোলা হবে, এবং আমি নিউ ইয়র্কের সমস্ত ব্যবসার মালিকদের উত্সাহিত করব সম্পূর্ণ সুবিধা নিন এবং নিউ ইয়র্কের উল্লেখযোগ্য পুনরুদ্ধারের অংশ হোন।”

এই প্রোগ্রামটি নিউ ইয়র্ক স্টেটের বিদ্যমান $800 মিলিয়ন প্যানডেমিক স্মল বিজনেস রিকভারি গ্রান্ট প্রোগ্রামের উপর ভিত্তি করে তৈরি করে, যা গত বছর চালু হওয়ার পর থেকে 35,000টিরও বেশি ছোট ব্যবসায় $639 মিলিয়নেরও বেশি বিতরণ করেছে, যার নব্বই শতাংশ তহবিল সংখ্যালঘু এবং মহিলাদের মালিকানাধীন ব্যবসায় চলে গেছে। আজ থেকে, এম্পায়ার স্টেট ডেভেলপমেন্ট এই প্রোগ্রামের জন্য যোগ্যতাকে প্রসারিত করবে, আরও ছোট ব্যবসাগুলিকে 2019 থেকে 2020 সাল পর্যন্ত বার্ষিক মোট প্রাপ্তির ক্ষেত্রে পঁচিশ শতাংশ লোকসান দেখানোর প্রয়োজনীয়তা সরিয়ে তহবিল অ্যাক্সেস করতে সক্ষম করবে। যোগ্যতার এই সম্প্রসারণ ছাড়াও পূর্ববর্তী প্রোগ্রামগুলি লাভের প্রয়োজনীয়তা এবং রাজস্ব থ্রেশহোল্ডে পরিবর্তন করে, যার লক্ষ্য অতিরিক্ত ছোট ব্যবসাগুলিকে পরিবেশন করা। প্রোগ্রামটি, যা বর্তমানে পাইপলাইনে থাকা অ্যাপ্লিকেশনগুলিকে প্রক্রিয়াকরণ চালিয়ে যাবে, 30 সেপ্টেম্বর, 2022-এ অর্থায়ন বন্ধ হয়ে যাবে।

এম্পায়ার স্টেট ডেভেলপমেন্টের প্রেসিডেন্ট, সিইও এবং কমিশনার হোপ নাইট বলেছেন, “মহামারীটি আমাদের অর্থনীতিতে গভীর প্রভাব ফেলেছে এবং আমাদের ক্ষুদ্র ও ক্ষুদ্র ব্যবসাগুলি সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে, বিশেষ করে নিউ ইয়র্ক স্টেটে৷ আমাদের রাজ্যের ছোট ব্যবসাগুলিকে সমর্থন করা একটি অগ্রাধিকার ছিল৷ গভর্নর হোচুলের প্রশাসন এবং যোগ্যতা প্রসারিত করতে এবং দ্বারে দ্বারে তহবিল পেতে নেওয়া পদক্ষেপগুলি অগণিত ব্যবসাগুলিকে ট্র্যাকে থাকতে সাহায্য করেছে৷ $800 মিলিয়ন মহামারী ক্ষুদ্র ব্যবসা পুনরুদ্ধার অনুদান কর্মসূচি এবং এখন নতুন বীজ তহবিল অনুদান কর্মসূচি নিউ ইয়র্ক স্টেটের ছোট ব্যবসাগুলির জন্য অভূতপূর্ব সমর্থন চিহ্নিত করে৷ এবং আমাদের অর্থনৈতিক সাফল্যের জন্য এগিয়ে যাওয়া।”

বীজ তহবিল অনুদান কর্মসূচি:

নতুন বীজ তহবিল অনুদান প্রোগ্রামটি নিউ ইয়র্ক স্টেটের ছোট ব্যবসা, ক্ষুদ্র-ব্যবসা এবং লাভের জন্য স্বাধীন শিল্পকলা এবং সাংস্কৃতিক সংস্থাগুলিকে সমর্থন করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে যেগুলি সেপ্টেম্বর 1, 2018 বা তার পরে কাজ শুরু করেছে এবং একটি আবেদনের আগে কমপক্ষে ছয় মাস ধরে কার্যকর হয়েছে। জমা দেওয়া হয়। আবেদনকারীদের তাদের সাম্প্রতিকতম ফেডারেল ব্যবসায় ট্যাক্স রিটার্নে প্রতিফলিত হিসাবে প্রতি বছর $5,000 থেকে $1 মিলিয়নের মধ্যে মোট রসিদ থাকতে হবে। আরো বিস্তারিত নির্দেশিকা এখানে পাওয়া যাবে.

যোগ্য ব্যবসার জন্য পুরস্কার তাদের 2020 বা 2021 ট্যাক্স রিটার্নের উপর ভিত্তি করে। $5,000 থেকে $49,999.99 পর্যন্ত স্থূল রসিদ সহ ব্যবসা প্রতি ব্যবসা $5,000 পেতে পারে। যে ব্যবসায় $50,000 থেকে $99,999.99 মোট রসিদ রয়েছে তাদের প্রতি ব্যবসায় $10,000 প্রদান করা হতে পারে। $100,000 থেকে $1 মিলিয়ন স্থূল রসিদ সহ ব্যবসাগুলিকে তাদের মোট রসিদের দশ শতাংশ প্রদান করা হবে যার সর্বোচ্চ অনুদান পরিমাণ $25,000 প্রতি ব্যবসায়। যোগ্য আবেদনকারীরা যারা এখনও ফেডারেল ট্যাক্স রিটার্ন দাখিল করেননি তারা ব্যবসা প্রতি $5,000 পেতে পারেন।

মহামারী ক্ষুদ্র ব্যবসা পুনরুদ্ধার অনুদান কর্মসূচি:

যেসব ব্যবসা শুরু হয়েছে কিন্তু এখনও তাদের বর্তমান আবেদনটি মহামারী ক্ষুদ্র ব্যবসা পুনরুদ্ধার অনুদান কর্মসূচির জন্য সম্পূর্ণ করেনি তাদের অবশ্যই 30 সেপ্টেম্বর, 2022 তারিখ বিকাল 5:00 টার মধ্যে সমস্ত প্রয়োজনীয় তথ্য জমা দিতে হবে। ছোট ব্যবসার মালিকরা যে বিভিন্ন চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয় তা স্বীকার করে, নিউ ইয়র্ক স্টেট একটি প্রদান করে -এই গুরুত্বপূর্ণ তহবিলে আরও বেশি অ্যাক্সেস নিশ্চিত করতে একের পর এক সহায়তা, ওয়েবিনার, একটি কল সেন্টার এবং চৌদ্দটি ভাষায় উপকরণ। উপরন্তু, ESD-এর অংশীদার সংস্থাগুলির নেটওয়ার্ক যেগুলি উদ্যোক্তা এবং ছোট ব্যবসাগুলিকে সহায়তা পরিষেবা প্রদান করে মহামারী ত্রাণ অনুদান এবং ঋণের আবেদনে সহায়তা করবে৷ আরো তথ্য পাওয়া যাবে এখানে।

সফল মহামারী ক্ষুদ্র ব্যবসা পুনরুদ্ধার অনুদান কর্মসূচির শক্তিশালী ট্র্যাক রেকর্ড রয়েছে তা নিশ্চিত করার জন্য গুরুত্বপূর্ণ তহবিলগুলি সেইসব যোগ্য ব্যবসার দিকে যাচ্ছে যাদের সবচেয়ে বেশি প্রয়োজন রয়েছে: মাইক্রো-ব্যবসা, দশ বা তার কম কর্মচারীর কোম্পানি হিসাবে সংজ্ঞায়িত, 98 শতাংশের বেশি পুরস্কার পেয়েছে। অনুদানের মাত্র 90 শতাংশের বেশি সংখ্যালঘু- এবং মহিলাদের মালিকানাধীন ব্যবসায়িক উদ্যোগকে (MWBEs) দেওয়া হয়েছে এবং 47 শতাংশেরও বেশি অনুদান দেওয়া হয়েছে সামাজিক ও অর্থনৈতিকভাবে সুবিধাবঞ্চিত ব্যবসায়। আজ অবধি, গড় অনুদান পুরস্কার হল $17,783।

রাজ্যের সিনেটর আনা এম. কাপলান বলেছেন, “মহামারী চলাকালীন ছোট ব্যবসাগুলি বিশেষভাবে ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল এবং $800 মিলিয়ন প্যান্ডেমিক স্মল বিজনেস রিকভারি গ্রান্ট প্রোগ্রাম একটি অস্থির সময়ে একটি লাইফলাইন হয়ে দাঁড়িয়েছে৷ নতুন ছোট ব্যবসার বীজ প্রোগ্রাম নতুন ব্যবসাগুলিকে মোকাবেলা করতে সহায়তা করবে৷ অপ্রত্যাশিত খরচ, এবং আমি যোগ্য ক্ষুদ্র ও ক্ষুদ্র ব্যবসায়িকদের এই অত্যাবশ্যক কর্মসূচির সুবিধা নিতে অনুরোধ করছি।”

অ্যাসেম্বলি সদস্য হ্যারি ব্রনসন বলেছেন, “অর্থনৈতিক উন্নয়ন কমিটির চেয়ারম্যান হিসাবে, আমি একটি অন্তর্ভুক্তিমূলক অর্থনৈতিক পুনরুদ্ধার পরিকল্পনার জন্য লড়াই করেছি যা আমাদের পরিবার এবং ব্যবসাকে সাহায্য করবে৷ মহামারীর প্রেক্ষিতে, ছোট ব্যবসাগুলি সংগ্রাম করেছে, কিছু বন্ধ হয়ে গেছে, এবং অন্যরা এখনও বন্ধ হওয়া এবং খোলা থাকার মধ্যে ছটফট করছে। এই ছোট ব্যবসাগুলি, বিশেষ করে যারা অর্থনৈতিকভাবে সুবিধাবঞ্চিত সম্প্রদায়ের বা বর্ণের লোকদের মালিকানাধীন, তারা কোভিড-19 দ্বারা আরও বেশি অসামঞ্জস্যপূর্ণভাবে প্রভাবিত হয়েছে। এই ছোট ব্যবসাগুলিকে সহায়তা করা যা মারাত্মকভাবে প্রভাবিত হয়েছে মহামারীটি আমার জন্য একটি শীর্ষ অগ্রাধিকার এবং আমি এখন বীজ তহবিল অনুদান কর্মসূচি চালু করতে দেখে উৎসাহিত। আমাদের ছোট ব্যবসা এবং অন্যান্য শিল্পে এই বিনিয়োগগুলি সবার জন্য একটি ন্যায়সঙ্গত এবং অন্তর্ভুক্তিমূলক অর্থনৈতিক পুনরুদ্ধার নিশ্চিত করতে সহায়তা করবে।”

অ্যাসেম্বলি মেম্বার আল স্টির্পে বলেছেন, “কোভিড-১৯ মহামারী আঘাত হানার কিছুক্ষণ আগে থেকে একটি ছোট ব্যবসা শুরু করার জন্য আমি এর চেয়ে বেশি চ্যালেঞ্জিং সময়ের কথা ভাবতে পারি না। আমি গভর্নর হোচুলকে এই বিষয়ে তার বলিষ্ঠ নেতৃত্বের জন্য ধন্যবাদ জানাই। আমি ছোট ব্যবসাগুলিকে বাড়ানোর জন্য লড়াই চালিয়ে যাব যা চাকরি তৈরি করে এবং আমাদের সম্প্রদায়গুলিকে শক্তিশালী করে।”

ESD-এর সমস্ত COVID-19 ব্যবসায়িক সহায়তা কর্মসূচির একটি বিস্তৃত তালিকা এখানে পাওয়া যাবে।

এম্পায়ার স্টেট ডেভেলপমেন্ট সম্পর্কে

এম্পায়ার স্টেট ডেভেলপমেন্ট (ESD) হল নিউ ইয়র্কের প্রধান অর্থনৈতিক উন্নয়ন সংস্থা (www.esd.ny.gov)। ESD-এর লক্ষ্য হল একটি শক্তিশালী এবং ক্রমবর্ধমান অর্থনীতির প্রচার করা, নতুন চাকরি এবং অর্থনৈতিক সুযোগ সৃষ্টিতে উৎসাহিত করা, রাজ্য এবং এর পৌরসভার রাজস্ব বৃদ্ধি করা এবং স্থিতিশীল ও বৈচিত্রপূর্ণ স্থানীয় অর্থনীতি অর্জন করা। ঋণ, অনুদান, ট্যাক্স ক্রেডিট এবং অন্যান্য ধরনের আর্থিক সহায়তা ব্যবহারের মাধ্যমে, ESD কর্মসংস্থান সৃষ্টি এবং নিউ ইয়র্ক স্টেট জুড়ে সমৃদ্ধ সম্প্রদায়কে সহায়তা করার জন্য ব্যক্তিগত ব্যবসায়িক বিনিয়োগ এবং বৃদ্ধি বাড়ানোর চেষ্টা করে। ESD নিউ ইয়র্ক স্টেট আঞ্চলিক অর্থনৈতিক উন্নয়ন কাউন্সিল এবং রাজ্যের আইকনিক ট্যুরিজম ব্র্যান্ড “I LOVE NY” এর বিপণন তত্ত্বাবধানকারী প্রাথমিক প্রশাসনিক সংস্থা। আঞ্চলিক কাউন্সিল এবং এম্পায়ার স্টেট ডেভেলপমেন্ট সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, www.regionalcouncils.ny.gov এবং www.esd.ny.gov দেখুন।