অক্টোবর 4, 2022

জ্বালানি সংকটকে গভীরতর করার জন্য ব্যবসায়িকদের সাহায্য করার জন্য ইউরোপ নগদ বার্ন করে

1 min read

Reuters.com রেজিস্টারে বিনামূল্যে সীমাহীন অ্যাক্সেসের জন্য এখনই নিবন্ধন করুন

ইউক্রেনের সংকটের মধ্যে ইউরোপীয় গ্যাসের দাম বেড়েছে

বার্লিন/লন্ডন, সেপ্টেম্বর 21 (রয়টার্স) – জার্মানির জাতীয়করণ গ্যাস আমদানিকারক ইউনিপার (UN01.DE) বুধবার এবং ব্রিটেন ব্যবসার জন্য বিদ্যুৎ এবং গ্যাসের পাইকারি খরচ সীমিত করেছে, ইউরোপের সর্বশেষ পদক্ষেপে এই শীতে লাইট জ্বালানো এবং হিটার চালু রাখা ইউক্রেনে যুদ্ধ বাড়তে থাকে।

রাশিয়ার রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিন বিশ্বব্যাপী জ্বালানি বাজারে দামের যন্ত্রণা যোগ করেছেন, আংশিক রাশিয়ান সামরিক সংহতি ঘোষণা করে তেল ও গ্যাসের দাম বাড়িয়েছেন, বিশ্বব্যাপী জ্বালানি সরবরাহ আরও কঠোর করার হুমকি দিয়েছেন।

ইউরোপীয় গ্যাস এবং বিদ্যুতের দাম বেড়েছে কারণ রাশিয়া তার ইউক্রেনে আক্রমণের জন্য পশ্চিমা নিষেধাজ্ঞার প্রতিশোধ নিতে জ্বালানি রপ্তানি কমিয়েছে, যার ফলে গ্রাহকরা আকাশছোঁয়া বিল এবং ইউটিলিটিগুলির সাথে লড়াই করছে তারলতার সংকটে। আরো পড়ুন

Reuters.com রেজিস্টারে বিনামূল্যে সীমাহীন অ্যাক্সেসের জন্য এখনই নিবন্ধন করুন

ব্রিটেনের অর্থমন্ত্রী কোয়াসি কোয়ার্টেং বলেছেন, “আমরা ব্যবসার পতন বন্ধ করতে, চাকরি রক্ষা করতে এবং মুদ্রাস্ফীতি সীমিত করতে পদক্ষেপ নিয়েছি।”

যখন অনেক ব্যবসা উচ্চ বিল নিয়ে ঝাঁপিয়ে পড়েছে, তখন 20টিরও বেশি ব্রিটিশ পাওয়ার প্রোভাইডার ভেঙে পড়েছে, অনেকগুলি ভেঙে পড়েছে কারণ একটি সরকারী মূল্যের সীমা তাদের পরিবারগুলিতে জ্বালানি খরচের পূর্ণ প্রভাবকে পাস করতে বাধা দেয়। আরো পড়ুন

পুতিনের ঘোষণার পর বুধবার ইউরোপীয় গ্যাসের দাম বেড়েছে, প্রতি মেগাওয়াট ঘন্টায় (MWh) 212 ইউরোতে পৌঁছেছে, যা এখনও এই বছরের সর্বোচ্চ 343 ইউরোর নীচে কিন্তু এক বছর আগের তুলনায় 200% বেশি। তেলের দাম 2% বেড়েছে।

ইউরোপীয় ইউনিয়ন, যা একসময় তার গ্যাসের চাহিদার প্রায় 40% জন্য রাশিয়ার উপর নির্ভর করত, অন্যান্য সরবরাহের জন্য দৌড়াচ্ছে।

“(রাশিয়ান) পদক্ষেপ সম্ভবত পশ্চিমের নিষেধাজ্ঞার পরিপ্রেক্ষিতে রাশিয়ার বিরুদ্ধে আরও আক্রমণাত্মক পদক্ষেপের আহ্বানের দিকে নিয়ে যেতে পারে,” বলেছেন আইএনজি-এর পণ্য গবেষণার প্রধান ওয়ারেন প্যাটারসন৷

জার্মানির ইউনিপার, একসময় রাশিয়ান গ্যাস আমদানির উপর ব্যাপকভাবে নির্ভরশীল, সবচেয়ে উচ্চ-প্রোফাইল হতাহতদের মধ্যে রয়েছে, রাশিয়া ট্যাপ বন্ধ করে এবং দাম বাড়ার সাথে সাথে তারল্য সংকটের মুখোমুখি হয়েছিল।

মাল্টি-বিলিয়ন ইউরো ক্যাশ ইনজেকশনের মাধ্যমে ইউটিলিটি বাড়ানোর প্রচেষ্টা অপর্যাপ্ত প্রমাণিত হওয়ার পরে, সরকার কোম্পানিকে চালু রাখার জন্য ফিনল্যান্ডের ফোর্টাম (FORTUM.HE) এর মালিকানাধীন অবশিষ্ট অংশ কিনতে রাজি হয়েছে, রাষ্ট্রকে 99% হোল্ডিং দিয়েছে। আরো পড়ুন

‘সম্ভব সবকিছু করুন’

জার্মানির অর্থনীতি মন্ত্রী রবার্ট হ্যাবেক বলেছেন, “রাজ্য… কোম্পানিগুলোকে সবসময় বাজারে স্থিতিশীল রাখার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করবে,” জার্মানির এই শীতে শক্তির রেশনিং এড়াতে ইউনিপারের পদক্ষেপ এবং অন্যান্য পদক্ষেপের ঘোষণা দিয়েছিলেন৷ আরো পড়ুন

চুক্তিতে 8 বিলিয়ন ইউরো ($7.94 বিলিয়ন ডলার) একটি মূলধন ইনজেকশন জড়িত, ইউনিপার বলেন, একটি পদক্ষেপ যা এখন পর্যন্ত সরকারের মোট মূলধন ইনজেকশনকে কমপক্ষে 29 বিলিয়ন ইউরোতে নিয়ে আসে।

জার্মানি রাশিয়ান গ্যাসের উপর ইউরোপের অন্য অনেকের চেয়ে বেশি নির্ভরশীল ছিল, বেশিরভাগই নর্ড স্ট্রিম 1 পাইপলাইনের মাধ্যমে সরবরাহ করা হয়েছিল। রাশিয়া পাইপলাইনের মধ্য দিয়ে প্রবাহ বন্ধ করে দিয়েছে, অপারেশনে বাধা দেওয়ার জন্য পশ্চিমা নিষেধাজ্ঞাকে দায়ী করেছে। ইউরোপীয় রাজনীতিবিদরা এটিকে একটি অজুহাত বলেছেন এবং বলেছেন মস্কো শক্তিকে অস্ত্র হিসাবে ব্যবহার করছে।

জার্মান সরকার ইতিমধ্যেই ক্রেমলিন-নিয়ন্ত্রিত Gazprom-এর একটি ইউনিট Gazprom Germania এবং রাশিয়ান তেল কোম্পানি Rosneft (ROSN.MM) এর একটি সহায়ক সংস্থাকে বিশ্বস্ততার অধীনে রেখেছে – একটি প্রকৃত জাতীয়করণ। ছোট কোম্পানিও সাহায্য চেয়েছে।

ফোর্টামের প্রধান নির্বাহী মার্কাস রাউরাম বলেছেন যে ইউনিপারে ফার্মের অংশীদারিত্ব বিক্রি করা একটি বেদনাদায়ক কিন্তু প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ ছিল, যোগ করে যে সংস্থাটি ফিনিশ রাষ্ট্রের মালিকানাধীন সংখ্যাগরিষ্ঠ তার ইউনিপার বিনিয়োগের সাথে প্রায় 6 বিলিয়ন ইউরো হারিয়েছে।

ইউক্রেন হয়ে ইউরোপে রাশিয়ার গ্যাস প্রবাহ অব্যাহত রয়েছে তবে নিম্ন স্তরে। Gazprom (GAZP.MM) বলেছে যে এটি সাম্প্রতিক দিনের সাথে সামঞ্জস্য রেখে বুধবার ইউক্রেন হয়ে ইউরোপে 42.4 মিলিয়ন ঘনমিটার গ্যাস পাঠাবে।

জার্মানি থেকে পোল্যান্ডে ইয়ামাল-ইউরোপ পাইপলাইনের মাধ্যমে পূর্বমুখী গ্যাস প্রবাহ বুধবার বন্ধ করা হয়েছিল, যখন ইউক্রেনের মাধ্যমে রাশিয়ান সরবরাহ স্থিতিশীল ছিল। আরো পড়ুন

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, ডেমোক্র্যাটিক এবং রিপাবলিকান সিনেটররা মঙ্গলবার প্রস্তাব করেছেন যে মার্কিন প্রেসিডেন্ট জো বিডেনের প্রশাসন রাশিয়ার তেলের উপর G7 দেশগুলির মূল্য ক্যাপ করার পরিকল্পনাকে শক্তিশালী করতে আন্তর্জাতিক ব্যাঙ্কগুলির উপর সেকেন্ডারি নিষেধাজ্ঞাগুলি ব্যবহার করে৷ আরো পড়ুন

মস্কো বলেছে যে এই ধরনের ক্যাপ বাস্তবায়িত হলে তারা পশ্চিমে তেল ও গ্যাসের প্রবাহ বন্ধ করে দেবে।

মার্কিন আইন প্রণেতাদের এই পদক্ষেপটি পুতিন দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর রাশিয়ার প্রথম সংঘবদ্ধতার নির্দেশ দেওয়ার কয়েক ঘন্টা আগে এসেছিল, পশ্চিমাদের সতর্ক করে দিয়েছিল যে যদি এটি তার “পারমাণবিক ব্ল্যাকমেল” বলে অভিহিত করা চালিয়ে যায় তবে মস্কো তার বিশাল অস্ত্রাগার দিয়ে প্রতিক্রিয়া জানাবে। আরো পড়ুন

বেশ কয়েকটি দেশ রাশিয়ান অশোধিত তেল এবং জ্বালানী আমদানি নিষিদ্ধ করেছে, তবে মস্কো এশিয়ায় অপরিশোধিত পণ্য বিক্রির মাধ্যমে তার রাজস্ব বজায় রাখতে সক্ষম হয়েছে।

Reuters.com রেজিস্টারে বিনামূল্যে সীমাহীন অ্যাক্সেসের জন্য এখনই নিবন্ধন করুন

রয়টার্স ব্যুরো দ্বারা রিপোর্টিং; ইনগ্রিড মেলান্ডারের লেখা; এডমন্ড ব্লেয়ার দ্বারা সম্পাদনা

আমাদের মান: থমসন রয়টার্স ট্রাস্ট নীতিমালা।