সেপ্টেম্বর 27, 2022

দ্বিতীয় এলিজাবেথ যুগের সমাপ্তি ঘটে যুক্তরাজ্যের অর্থনীতির অশান্তিতে

1 min read

প্রধানমন্ত্রী লিজ ট্রাসের সরকার, যিনি বৃহস্পতিবার চাকরির মাত্র দুই দিন এবং রানীর মৃত্যুর কয়েক ঘন্টা আগে অর্থনীতি উদ্ধারের জন্য একটি বিশাল জুয়া উন্মোচন করেছিলেন, একটি জাতীয় শোক ঘোষণা করেছে যা রাষ্ট্রের দিন পর্যন্ত চলবে। অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া.

কিছু দোকানপাট এবং খেলার স্থান সম্মানের চিহ্ন হিসাবে বন্ধ ছিল, তবে দেশের বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, ব্যবসা যথারীতি অব্যাহত ছিল।

ইউরোপ এবং এশিয়ার অন্যান্য বাজারের সাথে সামঞ্জস্য রেখে শুক্রবার লন্ডনের আর্থিক বাজারগুলি খোলা হয়েছে। লন্ডন স্টক এক্সচেঞ্জ বলেছে যে শোকের সময় বাণিজ্য অব্যাহত থাকবে বলে আশা করা হচ্ছে। এটি শুধুমাত্র অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার জন্য বন্ধ হবে, যার তারিখ এখনও ঘোষণা করা হয়নি তবে সম্ভবত একটি সরকারী ছুটির দিন হতে পারে।

প্রাচীনতম ডিপার্টমেন্ট স্টোরগুলির মধ্যে একটি, সেলফ্রিজ, লন্ডন, ম্যানচেস্টার এবং বার্মিংহামে তার আউটলেটগুলি বন্ধ করে দিয়েছে, তবে বলেছে যে তারা শনিবার আবার খুলবে।

ইতিমধ্যে, শ্রমিক সংগঠনগুলি শিল্প কর্মের সাম্প্রতিক তরঙ্গ থেকে কিছুটা অবকাশ দিয়েছে। কমিউনিকেশন ওয়ার্কার্স ইউনিয়ন শুক্রবারের জন্য পরিকল্পনা করা 115,000 রয়্যাল মেইল ​​ডাক কর্মীদের জড়িত একটি ধর্মঘট প্রত্যাহার করেছে। পরিবহন ইউনিয়নগুলি পরের সপ্তাহে এবং এই মাসের শেষের দিকে রেলওয়েতে সংগঠিত স্টপেজগুলিও বাতিল করেছে।

এবং যখন ব্রিটিশ একাডেমি অফ ফিল্ম অ্যান্ড টেলিভিশন আর্টস এই সপ্তাহান্তে নির্ধারিত বার্ষিক প্রাক-এমি ইভেন্ট বাতিল করেছে, লন্ডনের ওয়েস্ট এন্ড থিয়েটারগুলি খোলা ছিল।

একটি বেসরকারি ব্যাঙ্ক বেরেনবার্গের প্রধান অর্থনীতিবিদ হোলগার শ্মিডিং সিএনএন বিজনেসকে বলেছেন যে তিনি আশা করেন রানির মৃত্যুর অর্থনৈতিক প্রভাব “ছোট” হবে।

“আপাতত বিঘ্নিত রেল ধর্মঘট প্রত্যাহার করা হলে শোকের দিনগুলির প্রভাব আংশিকভাবে পূরণ করা উচিত। অতিরিক্ত পর্যটক রাজস্ব সম্ভবত এতে অবদান রাখবে,” তিনি বলেছিলেন।

অর্থনৈতিক উদ্ধার ব্যাহত?

ট্রাস অক্টোবর থেকে ব্রিটিশদের জ্বালানি বিল ক্যাপ করার পরিকল্পনা ঘোষণা করার কয়েক ঘন্টা পরেই রাজার মৃত্যুর খবর আসে, লক্ষ লক্ষ পরিবার এবং হাজার হাজার ব্যবসায়িকদের ত্রাণ প্রদান করে যা ঊর্ধ্বমুখী দামের সাথে লড়াই করতে সংগ্রাম করছে।

কিন্তু উদ্ধার প্যাকেজের খরচ হতে পারে £150 বিলিয়ন ($172 বিলিয়ন), বেরেনবার্গের বিশ্লেষকদের মতে, এবং এটি মূলত সরকারী ঋণ দ্বারা অর্থায়ন করা হবে। অর্থমন্ত্রী কোয়াসি কোয়ার্টেং এই মাসের শেষের দিকে পরিকল্পনার মূল্য ট্যাগ নিশ্চিত করবেন।

তবুও সরকারের অনেক মনোযোগ এখন আগামী কয়েক দিনের ঘটনাগুলির দিকে যেতে পারে কারণ এটি রাণীর অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া এবং তার উত্তরসূরি রাজা চার্লসের রাজ্যাভিষেকের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে। আগামী কয়েকদিন সংসদের স্বাভাবিক কাজকর্মও স্থগিত রয়েছে।

“সম্ভবত আসন্ন জরুরি বাজেট বিলম্বিত হবে,” বিনিয়োগ সংস্থা এজে বেলের বিশ্লেষক ড্যানি হিউসন সিএনএন বিজনেসকে বলেছেন।

ব্যাঙ্ক অফ ইংল্যান্ড কীভাবে সরকারী ঋণের বিশাল বৃদ্ধিতে সাড়া দেয় তাও গুরুত্বপূর্ণ। বিনিয়োগকারীরা ইতিমধ্যেই যুক্তরাজ্য সরকারের আর্থিক অবস্থা সম্পর্কে নার্ভাস, এবং ব্যাঙ্কের বৃহস্পতিবার দেখা হওয়ার কথা ছিল, যেখানে এটি আবার সুদের হার বাড়াবে বলে আশা করা হয়েছিল।

কিন্তু শুক্রবার, ব্যাঙ্ক অফ ইংল্যান্ড ঘোষণা করেছে যে এটি “জাতীয় শোকের সময়ের আলোকে” তার সুদের হারের সিদ্ধান্ত এক সপ্তাহ স্থগিত করবে। এটি এখন 22 সেপ্টেম্বর মিলিত হবে।

ইউকে ট্রেজারি মন্তব্যের জন্য সিএনএন বিজনেসকে অবিলম্বে প্রতিক্রিয়া জানায়নি। ট্রাসের সরকারী মুখপাত্র সাংবাদিকদের বলেছেন যে শোকের সময় সত্ত্বেও 1 অক্টোবর পরিকল্পনা অনুযায়ী শক্তির দামের সীমা থাকবে।

শুক্রবার পাউন্ড $1.16 এ উচ্চ লেনদেন করেছে, সপ্তাহের শুরুতে 37 বছরের নিম্ন থেকে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে, কিন্তু বিশ্বব্যাপী আর্থিক সংকটের কারণে এর মূল্যের দীর্ঘমেয়াদী পতন দেখা গেছে “যতক্ষণ না ভূমিকম্পের দিকে একটি ভূমিকম্প পরিবর্তন না হয় ততক্ষণ পর্যন্ত এটি অব্যাহত থাকবে” অর্থনীতি এবং অর্থনৈতিক নীতি,” কিট জুকস, সোসাইটি জেনারেলের ম্যাক্রো কৌশলবিদ, শুক্রবারের নোটে বলেছেন।

“একটি শক্তিশালী সম্ভাবনা রয়েছে যে রাজা চার্লস তৃতীয় প্রথম ব্রিটিশ রাজা হবেন যিনি ডলারের জন্য এক পাউন্ডের বেশি, বা ইউরোর জন্য এক পাউন্ডের বেশি, বা উভয়ই দেবেন,” তিনি যোগ করেছেন, পাউন্ডের নীচে নেমে যাওয়ার সম্ভাবনা কম ছিল। এ বছর ডলারের সঙ্গে সমতা।

যুক্তরাজ্যের ব্যাঙ্কনোটগুলির জন্য, যেগুলিতে রানীর প্রতিকৃতি রয়েছে, তারা “আইনি দরপত্র হতে চলেছে,” ব্যাঙ্ক অফ ইংল্যান্ড বলেছে, শোকের সময় শেষ হওয়ার পরে এটি রাজা চার্লসের প্রতিকৃতি সহ নতুন নগদ মুদ্রণের পরিকল্পনা ঘোষণা করবে।

— রব নর্থ, সান্দ্রা গঞ্জালেজ, ম্যাক্স ফস্টার, ডেভিড উইলকিনসন, লুক ম্যাকগি এবং মরগান পোভি রিপোর্টিংয়ে অবদান রেখেছেন।