অক্টোবর 4, 2022

ফিলাডেলফিয়া ব্ল্যাক ব্যবসার মালিকরা সেনেটের জন্য ফেটারম্যান সম্পর্কে কেমন অনুভব করেন

1 min read

পশ্চিম ফিলাডেলফিয়ার 52 তম স্ট্রিটে ব্যবসার মালিক এবং কর্মচারীরা ডেমোক্র্যাটিক সিনেট প্রার্থী জন ফেটারম্যানের সমান অংশ সমর্থন এবং দ্বিধা নিয়ে একটি আশ্চর্যজনক সফরে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন।

প্রচারাভিযানের পথে ফেটারম্যানের রিপাবলিকান প্রতিদ্বন্দ্বী মেহমেট ওজকে উল্লেখ করে বিলি পেন যাদের সাথে কথা বলেছিলেন তাদের মধ্যে “ওজের চেয়ে ভালো” ছিল।


💌 ফিলিকে ভালোবাসেন? ফিলাডেলফিয়া সম্পর্কে আপনার যা জানা দরকার তা প্রতিদিন পেতে বিনামূল্যে বিলি পেন নিউজলেটারের জন্য সাইন আপ করুন।


বিজনেস করিডোর এবং ফিলির আশেপাশের এলাকার ভোটার রেজিস্ট্রেশন জনসংখ্যার পরিপ্রেক্ষিতে এটি আশ্চর্যজনক নয়, যেখানে ডেমোক্র্যাটরা রিপাবলিকানদের 7 থেকে 1 ছাড়িয়ে গেছে।

“ওজ মানুষের সাথে যোগাযোগের বাইরে এবং তাদের যা প্রয়োজন – যদিও আমি একজন ব্যবসার মালিক,” কেলি টাউনসেন্ড বলেছেন, 205 S. 52nd St.

ফেটারম্যান, বর্তমান পেনসিলভানিয়ার লেফটেন্যান্ট গভর্নর, গত সোমবার শহরের “ব্ল্যাক ব্রডওয়ে” হিসাবে উল্লেখ করা স্ট্রিপটি ভ্রমণ করেছিলেন, ফিলাডেলফিয়ায় তার প্রথম কয়েকটি উপস্থিতির মধ্যে একটিতে তিনি মে প্রাথমিকের ঠিক আগে স্ট্রোকের শিকার হন। তার সাথে তার স্ত্রী জিসেল ফেটারম্যান এবং সিটি কাউন্সিলের সদস্যদের একটি ত্রয়ী: ইশাইয়া থমাস, কেন্দ্রা ব্রুকস এবং জেইম গাউথিয়ারের সাথে যোগ দিয়েছিলেন — যার জেলায় সংক্ষিপ্ত সফরটি হয়েছিল।

ফেটারম্যান প্রচারাভিযানের দ্বারা প্রকাশিত একটি বিবৃতি অনুসারে “পশ্চিম ফিলাডেলফিয়ায় কালো বাণিজ্যের কেন্দ্র, শিল্প ও সংস্কৃতির জন্য এবং সম্প্রদায়ের একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ স্থান” বলে ফেটারম্যান ব্যবসা করিডোর পরিদর্শন করায় গাউথিয়ার “সম্মানিত এবং উত্তেজিত” ছিলেন .

ওয়াকথ্রু করার পরে, ফেটারম্যান একটি টুইট বার্তায় এই অঞ্চলের গুরুত্বের উপর জোর দিয়েছিলেন এবং তার 800,000 টিরও বেশি ব্যবহারকারীকে “স্থানীয় কালো-মালিকানাধীন ব্যবসাগুলিকে সমর্থন” করার জন্য তার বিশাল অনলাইন অনুসরণের আহ্বান জানিয়েছিলেন।

অন্যান্য বাণিজ্যিক কেন্দ্রগুলির মতো, এলাকাটি এখনও মহামারী ব্যাঘাত থেকে পুনরুদ্ধারের চেষ্টা করছে। 52 তম স্ট্রিটও 2020 সালে প্রতিবাদের সবচেয়ে বেশি প্রভাবিত সাইটগুলির মধ্যে একটি ছিল, যেখানে স্টোর ব্রেক-ইনগুলির একটি সিরিজ শুধুমাত্র COVID-এর কারণে ব্যবসায়িক মন্দার কারণে চ্যালেঞ্জগুলিকে আরও জটিল করেছিল।

ফেটারম্যান আসার পরের দিন, আমরা তার প্রার্থিতা সম্পর্কে অ্যাভিনিউয়ের কর্মচারী এবং ব্যবসার মালিকদের সাথে কথা বলার জন্য তার পদক্ষেপগুলি ফিরিয়ে নিয়েছিলাম এবং তারা মনে করে যে তিনি যদি পেনসিলভানিয়া থেকে জুনিয়র সিনেটর হন তবে কী ঘটতে পারে।

‘আমি সত্যিই কাউকে ভোট দেওয়ার জন্য চাপ দিইনি’

ফেটারম্যানের পথচলা শুরু হয়েছিল আফ্রিকান কালচারাল আর্টস ফোরামে, একটি পরিবার-পরিচালিত 52 তম স্ট্রিট স্থাপনা যা 1969 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল যেটি প্রথমে আলংকারিক আফ্রিকান শিল্প বিক্রি করেছিল, তারপর তার নিজস্ব ধূপ এবং পোশাক তৈরিতে প্রসারিত হয়েছিল এবং সাবান, জুস এবং আরও অনেক কিছু বিক্রি করে।

মূলত শহরের আরও পশ্চিমে অবস্থিত, ACAF 90 এর দশকে 52 তম স্ট্রিটে বিখ্যাত অ্যাকোয়া লাউঞ্জ জ্যাজ ক্লাবে চলে আসে।

সহ-প্রতিষ্ঠাতা শরীফ আবদুর-রহিমের ছেলে খাদির আবদুর-রহিম উল্লেখ করেছেন যে ফেটারম্যানরা মোটামুটি স্বল্প নোটিশে এসেছিল। আবদুর-রহিম বলেন, “সে এখানে আসার এক ঘণ্টা আগে আমাকে বলা হয়েছিল যে তিনি আসছেন।”

কিম্বার্লি পেন্টার / কেন

দোকানে, জন এবং জিসেল ফেটারম্যান প্রত্যেকে তাদের তিন সন্তানের জন্য কিছু জিনিস কিনেছিলেন এবং আবদুর-রহিমের সাথে করিডোর এবং আসন্ন সাধারণ নির্বাচন নিয়ে কাজ করার বিষয়ে কথা বলেছিলেন।

পরের দিন, আবদুর-রহিম বলেছিলেন যে তিনি এই সফরের প্রশংসা করেছেন, এটি একটি “ফটো অপশন” ছিল এমন সন্দেহজনক সন্দেহ সত্ত্বেও। তিনি ফেটারম্যানের রাজনৈতিক পটভূমির সাথে পরিচিত ছিলেন না, কিন্তু পেনসিলভেনিয়ার বোর্ড অফ প্যার্ডনস-এর নেতৃত্বদানকারী লেফটেন্যান্ট গভর্নরের মেয়াদের অনুমোদন দিয়েছেন, ফেটারম্যান সংস্কারের চেষ্টা করেছে।

তবুও, স্টোররানার সেই অনুমোদনটি দেখানোর জন্য ব্যালট বাক্সে যাওয়ার বিষয়ে দ্বিধাহীন ছিল।

আবদুর-রহিম বলেন, “ব্যক্তিগতভাবে, আমেরিকায় একজন ২৬ বছর বয়সী কৃষ্ণাঙ্গ মানুষ হিসেবে, আমি কাউকে ভোট দেওয়ার জন্য সত্যিই চাপ দিচ্ছি না।”

এটি এমন একটি অনুভূতি যা একই বয়সের সীমার মধ্যে অনেক কৃষ্ণাঙ্গ লোকের দৃষ্টিভঙ্গি প্রতিফলিত করে, এমনকি কৃষ্ণাঙ্গ ভোটাররা গত কয়েকটি চক্রে কমনওয়েলথে ভোট দেওয়ার জন্য নিবন্ধন করার এবং ব্যালট দেওয়ার জন্য সবচেয়ে বেশি সম্ভাবনাময় জাতিগত গোষ্ঠী।

‘আইনের শাসন অনুসরণ করে এমন একটি আমেরিকা পুনঃপ্রতিষ্ঠা করা’

আরও 52 তম, টেড হল, মহিলাদের পোশাকের দোকান বেবের মালিক, বলেছেন তিনি “ফেটারম্যানের কোণে” ছিলেন৷

হল, যিনি এই বছর 52 তম স্ট্রিটে কাজ করার 50 বছর উদযাপন করছেন, ডেমোক্র্যাটদের পক্ষে ভোট দেওয়ার প্রবণতা রাখেন, তবে তিনি জিওপি থেকে আসা হুমকির ভিত্তিতে এখন এটি করতে আগ্রহী।

“সমগ্র দেশ MAGA রিপাবলিকানদের দ্বারা হুমকির সম্মুখীন, এবং আমি গুরুতরভাবে উদ্বিগ্ন,” হল বলেন, স্বাধীনতা হলের বাইরে প্রেসিডেন্ট জো বিডেনের সাম্প্রতিক বক্তৃতার প্রতিধ্বনি। “আমি আইনের শাসন অনুসরণ করে এমন একটি আমেরিকা পুনঃপ্রতিষ্ঠার ধারণার সমর্থন করছি।”

কিম্বার্লি পেন্টার / কেন

হলের মন্তব্য আমেরিকার রাজনৈতিক দ্বৈততার বাস্তবতা দ্বারা ছায়াময় ছিল। তিনি বলেন, “এই দেশে গণতন্ত্রের চর্চা করা হচ্ছে, এটি একটি বা অন্যটি, তাই আমি ফেটারম্যানের সাথে আছি,” তিনি বলেছিলেন।

ফেটারম্যান প্রচারাভিযানের নিউ জার্সির সাথে ওজের সংযোগের ঘন ঘন হাইলাইট করার বিষয়ে জিজ্ঞাসা করা হলে, হল বলেছিলেন যে এটি রিপাবলিকানদের “একটি কথা বলে এবং অন্যটি করার” আরও একটি উদাহরণ হিসাবে অনুরণিত হয়েছিল।

ফেটারম্যান নির্বাচিত হলে তিনি যা করতে চান তার জন্য, হল প্রার্থীর প্ল্যাটফর্মে অনুমোদন দিয়ে বাক্যাংশটি উল্টে দিয়েছেন: “আমি তাকে যা করতে চাই তা হল তিনি যা করতে চলেছেন তা-ই করুন, মূলত এটিই।”

‘আমি কি ট্যাক্স দিয়ে সাহায্য পেতে চাই… নাকি আমি নিরাপদ আছি?’

একটি ব্লক দক্ষিণে, ২য় থ্রেডজের টাউনসেন্ড বলেছেন যে তিনি সচেতন ছিলেন না যে লেফটেন্যান্ট গভর্নর শহরে ছিলেন, রাস্তার নীচে খুব কম – তবে তিনি রেস সম্পর্কে প্রচুর বিজ্ঞাপন দেখেছেন।

“কখনও কখনও আপনি কারও বিরুদ্ধে ভোট দেওয়ার জন্য ভোট দেন, তাই আমি মনে করি আমি ভোট দিচ্ছি [Fetterman]”টাউনসেন্ড বলেছেন। তিনি যোগ করেছেন, “আমি যদি সত্যিই রাজনীতি অনুসরণ করি তবে আমি সম্ভবত তাকেই ভোট দিতাম।”

যদিও তিনি একজন ব্যবসার মালিক, এবং বুঝতে পারেন কিভাবে রিপাবলিকান ট্যাক্স নীতি ব্যবসায়িক কর সহজ করতে পারে, তিনি মনে করেন গণতান্ত্রিক নীতিগুলি তার পরিবারকে আরও বেশি উপকৃত করে৷ “এটা এরকম, ‘আমি কি ট্যাক্স দিয়ে সাহায্য পেতে চাই, নাকি আমি নিশ্চিত করতে চাই যে আমি নিরাপদ এবং আমার ছেলে নিরাপদ?'”

কিম্বার্লি পেন্টার / কেন

টাউনসেন্ড উল্লেখ করেছেন যে তার উল্লেখযোগ্য অন্যরা ট্রাম্পকে ভোট দিয়েছেন – একটি পদক্ষেপ যার তিনি একজন ভক্ত ছিলেন না – তবে তিনি ওজকে সমর্থন করার পরিকল্পনা করছেন না।

দুজনের মধ্যে বিভক্তি অস্বাভাবিক নয়। একটি সাম্প্রতিক সিবিএস জরিপ দেখিয়েছে যে 64% রিপাবলিকান জরিপ করেছেন যে ওজ ছাড়াও অন্য কেউ রিপাবলিকান প্রাইমারিতে জয়ী হন।

‘তোমাকে এখানে রাস্তায় থাকতে হবে’

যদিও ফেটারম্যান আনুষ্ঠানিকভাবে ACAF-তে তার সফর শুরু করেছিলেন, তিনি প্রথমে ডাইনামাইট পেস্ট কন্ট্রোলে ডুব দেন – একটি 53 বছর বয়সী ব্যবসা যা 1969 সালে রিচার্ড ফোরম্যান সিনিয়র দ্বারা শুরু হয়েছিল – গাউথিয়েরের সাথে গেমপ্ল্যান করার জন্য।

ফোরম্যান সিনিয়রের ছেলে এবং ব্যবসার উত্তরাধিকারী, রিচার্ড জুনিয়র, স্মরণ করেন যে ফেটারম্যান বাইরে নির্মাণের কারণে গাউথিয়ারের কথা শুনতে খুব কষ্ট পেয়েছিলেন। ফেটারম্যানের শ্রবণশক্তি মে মাসে তার একটি স্ট্রোকের কারণে প্রভাবিত হয়েছে, যা তিনি নিউ ইয়র্ক টাইমসকে বলেছিলেন যে তাকে “একটি সম্পূর্ণ স্বাভাবিক প্রচার চালানো” থেকে বিরত করেনি।

“তারা জিজ্ঞাসা করেছিল যে তারা ভিতরে এসে দেখা করতে পারে কিনা, এবং এটি আমার দ্বারা ভাল ছিল,” ফোরম্যান বলেছিলেন।

জাতি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে, একজন উত্সাহী ফোরম্যান প্রথমে রসিকতা করেছিলেন যে তিনি ওজকে ভোট দিচ্ছেন।

“নাহ, আমি শুধু তোমার সাথে জগাখিচুড়ি করছি,” তিনি বললেন, তারপর কথোপকথন স্মরণ করলেন তিনি বলেছেন যে তিনি রিপাবলিকান ভোটারদের সাথে যখন বের হয়েছিলেন এবং নির্মূল করার বিষয়ে। “সত্যিই মজার বিষয় হল যে রিপাবলিকান, ট্রাম্প সমর্থকরা, বলে ‘আমি ডক্টর ওজকে ভোট দিচ্ছি না’।”

তিনি আরও বলেন যে তিনি গভর্নরের দৌড়ে অনুরূপ গতিশীলতার বিষয়ে সচেতন ছিলেন, রিপাবলিকানদের বিষয়ে কথা বলছেন যারা GOP মনোনীত ডগ মাস্ট্রিয়ানোর পরিবর্তে ডেমোক্র্যাটিক গবারনেটর প্রার্থী, পা. অ্যাটর্নি জেনারেল জোশ শাপিরোকে সমর্থন করছেন৷

এটা Fetterman উদ্বেগ হিসাবে? “আমি সত্যিই লোকটিকে চিনি না কারণ সে শুনতে খুব কঠিন এবং গতকাল সে এখানে ছিল।”

কিম্বার্লি পেন্টার / কেন

তাতে বলা হয়েছে, ফোরম্যানের কাছে অর্থনৈতিক উন্নয়ন কেন্দ্রগুলির সাথে কাজ করা নির্বাচিত কর্মকর্তাদের সম্ভাব্য প্রভাব সম্পর্কে প্রথম জ্ঞান রয়েছে, যেমন দ্য এন্টারপ্রাইজ সেন্টার, যেটি ডায়নামাইটের ঠিক পাশে একটি অফিস তৈরি করছে।

কেন্দ্রের সৌজন্যে এবং এই বছরের শুরুর দিকে ওয়েলস ফার্গো অনুদানের সৌজন্যে ফোরম্যান বলেন, “আমরা আমাদের স্টোরের বাইরের অংশটি আবার তৈরি করেছি। এটি কয়েক বছর পর একটি উজ্জ্বল নোট যা ডায়নামাইটের স্থিতিস্থাপকতা পরীক্ষা করে।

“আমরা এখনও আর্থিকভাবে দাঙ্গা থেকে পুনরুদ্ধার করছি,” তিনি বলেছিলেন, একটি কঠোর বাস্তবতা যা তাকে বিশ্বাস করা থেকে বিরত করেনি যে কিছু অপরাধের জন্য অপরাধমূলককরণ সঠিক পদ্ধতি, যা তিনি ক্ষমা বোর্ডে ফেটারম্যানের ভূমিকা নিয়ে আলোচনা করার সময় উল্লেখ করেছিলেন।

ফেটারম্যানের সফর, যদি কিছু হয়, একটি ভাল প্রথম পদক্ষেপ ছিল, ফোরম্যান বলেছেন।

“আপনাকে এখানে রাস্তায় থাকতে হবে, আপনাকে পায়ের কাজ করতে হবে, আপনাকে করিডোরে থাকতে হবে।”