আইপিইএফ গোপনীয়তা নিয়ম প্রকাশিত – পলিটিকো

Gavin Bade, Doug Palmer এবং Ari Hawkins-এর সাহায্যে

— ইন্দো-প্যাসিফিক ইকোনমিক ফ্রেমওয়ার্কের ব্রোকিং বাণিজ্য আলোচকরা প্রস্তাব এবং অন্যান্য সংবেদনশীল তথ্যকে কঠোর আস্থায় রাখবেন বলে আশা করা হবে। POLITICO এর সাথে ভাগ করা একটি নথিতে বিধিনিষেধের বিশদ বিবরণ রয়েছে৷

— ডেমোক্র্যাটরা তাদের নতুন শিল্প নীতিকে তাদের মধ্যবর্তী প্রচারণার শেষ পর্যায়ের মূল ফোকাস করার চেষ্টা করছে, উৎপাদনকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরিয়ে আনার এবং চীনের বিরুদ্ধে তাদের প্রচেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছে।

— রুশ প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিন ইউক্রেনের প্রায় এক-পঞ্চমাংশ ভূখণ্ড দখল করার পর বাণিজ্য বিভাগ মস্কোর ওপর নতুন করে নিষেধাজ্ঞা আরোপ করেছে।

আজ সোমবার, 3 অক্টোবর। মর্নিং ট্রেডে স্বাগতম। আপনি কি বিশ্বাস করতে পারেন এটি ইতিমধ্যেই অক্টোবর? লোককাহিনী অনুসারে, যদি আমরা এই মাসে যে কোনও সময় একটি ধূসর কোটের একটি হরিণ দেখতে পাই তবে আমরা বিশেষ করে বাতাস এবং শীতল শীতের আশা করতে পারি। আমাদের পাঠকদের কেউ যদি স্ক্যান্ডিনেভিয়ান পুরাণের অধ্যাপক হিসাবে চাঁদের আলোর সাথে ঘটে, আমাদের একটি বার্তা পাঠান এবং আমরা আরও আলোচনা করতে পারি।

অন্য সবার জন্য, শুধু আমাদের আপনার ট্রেড নিউজ পাঠান: [email protected], [email protected], [email protected] এবং [email protected].

প্রতি সপ্তাহের দিন এই নিউজলেটার পেতে চান? POLITICO Pro এর সদস্যতা নিন। আপনি প্রতিদিনের নীতির খবর এবং অন্যান্য বুদ্ধিমত্তা পাবেন যা আপনাকে দিনের সবচেয়ে বড় গল্পগুলিতে কাজ করতে হবে।

ইন্দো-প্যাসিফিক বাণিজ্য আলোচনার জন্য হুশ-হুশ শর্তাবলী: বাইডেন প্রশাসন আগামী মাসে ইন্দো-প্যাসিফিক জুড়ে 13টি অন্যান্য দেশের সাথে একটি অর্থনৈতিক চুক্তি নিয়ে আলোচনা শুরু করবে, একটি অপ্রচলিত বাণিজ্য চুক্তি তৈরি করবে যার লক্ষ্য আশেপাশের কাঁটাযুক্ত চ্যালেঞ্জগুলি সমাধান করা। সাপ্লাই চেইন, ডিজিটাল বাণিজ্য, পরিবেশগত স্টুয়ার্ডশিপ এবং সরকারী দুর্নীতি।

কিন্তু দেশগুলি যে প্রস্তাবগুলি পেশ করে এবং সেই সমস্ত আলোচনা জুড়ে তারা যে সমঝোতা করতে রাজি তা শক্ত মোড়কে রাখা হবে এবং পলিটিকোর সাথে ভাগ করা একটি নথি দেখায় যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র তার ব্যবসায়িক অংশীদাররা কতটা শান্ত হবে বলে আশা করে।

ইন্দো-প্যাসিফিক ইকোনমিক ফ্রেমওয়ার্ক কার্যকর হওয়ার পর বা অন্যথায় আলোচনা শেষ হওয়ার পাঁচ বছর “আস্থায়” আলোচনার সময় প্রস্তাবনা, ব্যাখ্যামূলক উপকরণ, লিখিত যোগাযোগ এবং অন্যান্য তথ্য বিনিময় রাখার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং নিউজিল্যান্ড একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেছে। . প্রতিটি দেশ তার বিবেচনার ভিত্তিতে নিজস্ব প্রস্তাব প্রকাশ করতে পারে।

এই নথিগুলিকে শুধুমাত্র একজন সরকারি কর্মকর্তা এবং সরকারের জন্য কাজ করা দুইজন বাইরের পরামর্শদাতাকে প্রদান করতে হবে, যাদের পরিবর্তে শুধুমাত্র জানার জন্য অনুমোদিত ব্যক্তিদের সাথে তথ্য শেয়ার করতে সম্মত হতে হবে, নথি অনুসারে, যা নিউজিল্যান্ড এর অংশ হিসাবে প্রকাশ করেছে। একটি পাবলিক রেকর্ড অনুরোধ।

শর্তগুলি এপ্রিলে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া ও প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলের সহকারী মার্কিন বাণিজ্য প্রতিনিধি ডন শ্যাকলফোর্ড এবং আমেরিকা ও এশিয়ার নিউজিল্যান্ডের ডেপুটি সেক্রেটারি উইলিয়াম মার্ক সিনক্লেয়ার দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল৷

ইউএস ট্রেড রিপ্রেজেন্টেটিভ অফিসের একজন মুখপাত্র অ্যাডাম হজ, গোপনীয়তা চুক্তিকে “বাণিজ্য আলোচনার অখণ্ডতা রক্ষা করার জন্য একটি আদর্শ অনুশীলন” বলে অভিহিত করেছেন। তিনি যোগ করেছেন যে বিডেন প্রশাসন দায়িত্ব নেওয়ার পর থেকে “স্বচ্ছতা বৃদ্ধিতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ” এবং “আমরা বাণিজ্য নীতি তৈরি করার সাথে সাথে আরও লোককে টেবিলে এনেছি।”

“আমরা অদূর ভবিষ্যতে অতিরিক্ত স্বচ্ছতা ব্যবস্থা প্রকাশের অপেক্ষায় আছি,” তিনি যোগ করেছেন।

কোর্সের জন্য সমান: গোপনীয়তা চুক্তিগুলি বাণিজ্য আলোচনায় মানসম্মত হয়, যদিও টাইমলাইন এবং শর্তাদির বিবরণ চুক্তি থেকে চুক্তিতে পরিবর্তিত হয়। অভিজ্ঞ বাণিজ্য আলোচকরা যুক্তি দেন যে এই ধরনের নিয়ম সরকারী কর্মকর্তাদের অকপটে যোগাযোগ করতে এবং বাড়িতে রাজনৈতিকভাবে সংবেদনশীল হতে পারে এমন ধারণা বা দর কষাকষির প্রস্তাব করার অনুমতি দেয়।

ওয়েন্ডি কাটলার, একজন প্রাক্তন বাণিজ্য আলোচক যিনি এখন এশিয়া সোসাইটি পলিসি ইনস্টিটিউটের সহ-সভাপতি হিসেবে কাজ করছেন, বলেছেন “সর্বজনীন ডোমেনে প্রস্তাবগুলি নিঃসন্দেহে সোচ্চার বিরোধিতার দিকে নিয়ে যাবে, আরও বেশি কিছুর জন্য লবিং করবে এবং সামগ্রিকভাবে দ্বিতীয় অনুমান করবে, আলোচকদের হাত বেঁধে দেবে৷ আলোচনার গুরুত্বপূর্ণ সন্ধিক্ষণ।”

“এটি বলেছে, স্বচ্ছতা গুরুত্বপূর্ণ কিন্তু স্বচ্ছতা উন্নীত করার অন্যান্য উপায়, প্রকাশের প্রস্তাব না করে, অনুসরণ করা উচিত,” কাটলার যোগ করেছেন।

স্বচ্ছতার জন্য আহ্বান: মার্কিন বাণিজ্য কর্মকর্তারা প্রশাসনের বাণিজ্য এজেন্ডা, বিশেষ করে আইপিইএফ আলোচনায় বৃহত্তর অন্তর্দৃষ্টি এবং ইনপুট চাওয়া আইন প্রণেতাদের কাছ থেকে দ্বিপক্ষীয় সমালোচনার সম্মুখীন হয়েছেন।

পাবলিক সিটিজেন, রিথিঙ্ক ট্রেড এবং ট্রেড জাস্টিসের মতো অ্যাডভোকেসি গ্রুপগুলি একই রকম দাবি করছে। তারা এই গ্রীষ্মে একটি চিঠি লিখেছে যাতে বাণিজ্য কর্মকর্তাদের গোপনীয়তা পরিহার করার আহ্বান জানানো হয় যা সাধারণত বাণিজ্য আলোচনাকে ঢেকে রাখে এবং পরিবর্তে জনসাধারণের মন্তব্যের জন্য প্রস্তাবনা এবং খসড়া পাঠ্য প্রকাশ করে।

ইউএসটিআর গত মাসে আইপিইএফ আলোচনার জন্য তার আলোচনার উদ্দেশ্য প্রকাশ করেছে, কিন্তু সংস্থাটি স্বচ্ছতার সাথে সম্পর্কিত সাধারণ নির্দেশিকা অনুসরণ করতে বাধ্য নয় কারণ কাঠামোটি একটি ঐতিহ্যগত বাণিজ্য চুক্তি নয় যা কংগ্রেসকে অবশ্যই অনুমোদন করতে হবে।

ইন্ডাস্ট্রিয়াল পলিসি হল DEMS-এর সমাপনী যুক্তি: এটি মিডওয়েস্ট – প্লাস জর্জিয়া এবং অ্যারিজোনার নীল কলার ভোটারদের দ্বিগুণ করার একটি কৌশলের অংশ যা 2016 সালে ট্রাম্পের কাছে যাওয়ার পর বাইডেনকে হোয়াইট হাউসে পৌঁছে দিতে সাহায্য করেছিল৷

এখানে কয়েকটি সাম্প্রতিক বিজ্ঞাপনের নমুনা দেওয়া হল:

মিশিগানে, গভর্নর গ্রেচেন হুইটমার ডেমোক্র্যাটদের $52 বিলিয়ন সেমিকন্ডাক্টর ম্যানুফ্যাকচারিং প্যাকেজে চলছে, বলছে আমেরিকা আইনের জন্য চিপস “সাপ্লাই চেইন হোম” নিয়ে আসবে এবং “মিশিগানের চাকরি তৈরি করবে।” তিনি সাধারণ নির্বাচনে জিওপি মনোনীত টিউডর ডিক্সনের চেয়ে একটি সংকীর্ণ কিন্তু স্থির নেতৃত্ব ধারণ করেছেন।

ইতিমধ্যে, DCCC মিশিগানের ফ্রন্টলাইন ডেমোক্র্যাট রিপাবলিক এলিসা স্লটকিনের জন্য একটি বিজ্ঞাপন চালাচ্ছে, রাষ্ট্রীয় পর্যায়ে শিল্প নীতির বিরোধিতা করার ক্ষেত্রে তার প্রতিপক্ষের রেকর্ডে আঘাত করছে। টিভি স্পট, তার জেলায় প্রায় এক মাস ধরে চলে, রাজ্যের সেন টম ব্যারেটের রাজ্যে জিএম উত্পাদনের জন্য প্রণোদনার বিরুদ্ধে ভোটের কথা উল্লেখ করে বলেছে যে যদি তার উপায় থাকে, “সেই কাজগুলি অন্য কোথাও হবে।” (আমরা এই গ্রীষ্মে মিশিগান অর্থনীতির উপর একটি অন-দ্য-গ্রাউন্ড রিপোর্টে এই জাতি এবং অন্য একটি মিশিগান পেরেক-বিটার সম্পর্কে লিখেছি)।

উইসকনসিনে, সেনেটের জন্য ডেমোক্র্যাটিক মনোনীত প্রার্থী ম্যান্ডেলা বার্নস বর্তমান GOP সেন রন জনসনের সাথে তার প্রতিযোগিতায় উত্পাদন পুনর্নির্মাণের প্রতিশ্রুতি দিচ্ছেন, বলেছেন যে তিনি “উৎপাদনকে ঘরে তুলতে কাজ করবেন।” প্রচারণাটি শুধুমাত্র গত মাসে সেই বিজ্ঞাপনটিতে $640,000 এর বেশি ব্যয় করেছে।

ওহিওতে, প্রতিনিধি টিম রায়ান জিওপি মনোনীত জেডি ভ্যান্সের বিরুদ্ধে সেনেটের জন্য তার প্রচারণার কেন্দ্রবিন্দুতে চীনের মুখোমুখি হওয়াকে এতটাই কেন্দ্রীভূত করেছেন যে কিছু প্রগতিশীল তার প্রথম দিকের বিজ্ঞাপনগুলিকে সম্ভাব্যভাবে এশীয় বিরোধী মনোভাব পোষণকারী হিসাবে সমালোচনা করেছিলেন। আরও সাম্প্রতিক বিজ্ঞাপনগুলি একই বিষয়ে আরও সংযত টোন নেয়, রায়ান “খারাপ বাণিজ্য চুক্তির” নিন্দা করে এবং “চীনের জয়ী” হওয়ার সাথে সাথে “এই কারণেই আমি বাণিজ্যে ট্রাম্পের সাথে ভোট দিয়েছি” এবং তিনি চীনে তার প্রতিপক্ষকে আঘাত করে বলেন, Vance বিশ্বের দ্বিতীয় বৃহত্তম অর্থনীতিতে আউটসোর্স করে এমন কোম্পানিতে “লক্ষ লক্ষ” বিনিয়োগ করেছে।

মিসৌরিতে, সেনেটের জন্য ডেমোক্র্যাটিক মনোনীত প্রার্থী ট্রুডি বুশ ভ্যালেন্টাইন একটি বিজ্ঞাপন চালাচ্ছেন যেখানে GOP মনোনীত এরিক স্মিটকে “কমিউনিস্ট চায়না”কে রাজ্যে কৃষিজমি কেনার অনুমতি দেওয়ার জন্য অভিযুক্ত করা হয়েছে এবং এটি কখনই না করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন৷

আউট ওয়েস্ট, সেন মার্ক কেলি চিপস অ্যাক্টের পাশাপাশি কয়েকটি ভিন্ন ডিজিটাল স্পটে চলছে, যেমন একটি পাঁচ-সেকেন্ডের ক্লিপ যা যুক্তি দেয় যে আইনটি তার রাজ্যে চাকরি তৈরি করবে। এবং তাই সেন. ক্যাথরিন কর্টেজ মাস্টো, একটি নতুন বিজ্ঞাপনে বলেছেন যে আইনটি মুদ্রাস্ফীতি হ্রাস করবে এবং হাজার হাজার চাকরি তৈরি করবে৷

এবং জর্জিয়ার নিচে, সেন. রাফেল ওয়ার্নকের প্রচারাভিযান সেমিকন্ডাক্টর আইনকেও দাবি করেছে৷ অতি সম্প্রতি, তার দল আরও একটি প্রো-বাণিজ্য লাইনে পরিণত হয়েছে, জর্জিয়ার চিনাবাদামের জন্য রপ্তানি সম্প্রসারণের জন্য একটি বিজ্ঞাপন প্রচার করছে, যা আমেরিকান ফসলের অর্ধেকেরও বেশি উৎপাদন নিয়ে গঠিত।

হোয়াইট হাউস নিষেধাজ্ঞা রাশিয়ান টেক: বাণিজ্য বিভাগ মস্কোর প্রযুক্তি এবং প্রতিরক্ষা খাতকে আরও দুর্বল করার জন্য এবং পূর্ব ইউক্রেনের চারটি প্রদেশকে সংযুক্ত করার জন্য রাশিয়ার রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিনকে শাস্তি দেওয়ার জন্য আরও একটি নিষেধাজ্ঞা জারি করেছে৷

হোয়াইট হাউস রাশিয়া এবং ক্রিমিয়ার দখলকৃত ইউক্রেনীয় অঞ্চল থেকে 57টি সত্তাকে সত্তা তালিকায় যুক্ত করছে, যা তাদের বাণিজ্য নিষেধাজ্ঞার বিষয়।

ট্রেজারি এবং বাণিজ্য বিভাগ বলেছে যে তারা মস্কোর যুদ্ধ প্রচেষ্টাকে সমর্থন করে এমন কোনও সংস্থা, প্রতিষ্ঠান বা ব্যক্তিদের উপর নিষেধাজ্ঞা এবং রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ আরোপ করবে।

শিল্প ও নিরাপত্তা বিষয়ক বাণিজ্য বিষয়ক আন্ডার সেক্রেটারি অ্যালান এস্তেভেজ বলেছেন: “রাশিয়ার ইউক্রেনের ভূখণ্ড বেআইনিভাবে সংযুক্ত করার প্রচেষ্টা ইউক্রেনের সার্বভৌমত্বের একটি ভয়ঙ্কর লঙ্ঘন এবং একটি মিথ্যা বাস্তবতা তৈরি করার একটি নির্লজ্জ প্রচেষ্টা। আগ্রাসনকে বৈধতা দেওয়ার জন্য এই ভুয়া কাজটি দাঁড়াতে পারে না।”

ডেটা ট্রান্সফারের নতুন নির্বাহী আদেশ: বিডেন হোয়াইট হাউস এই সপ্তাহে একটি নির্বাহী আদেশ প্রকাশ করবে বলে আশা করা হচ্ছে যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নজরদারি অনুশীলনকে ঘিরে ইউরোপীয় ইউনিয়নের উদ্বেগের সমাধান করবে

নির্বাহী আদেশে ইউরোপীয় এবং আমেরিকান নাগরিকদের ব্যক্তিগত ডেটা এবং ভাষাতে সরকারের অ্যাক্সেসের বিষয়ে নতুন আইনি সুরক্ষা অন্তর্ভুক্ত করা হবে যা নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে নির্ধারণ করে যে সংগ্রহটি “প্রয়োজনীয় এবং আনুপাতিক”।

দীর্ঘ সময় আসছে: ইউরোপীয় এবং আমেরিকান কর্মকর্তারা নজরদারি পদ্ধতির উপর একটি অসংলগ্ন বিভাজন সেতু করার জন্য সংগ্রাম করেছে যখন থেকে ইউরোপীয় ইউনিয়নের বিচারকরা 2020 সালে একটি দ্বিপাক্ষিক ডেটা চুক্তি বাতিল করেছিলেন এই উদ্বেগের কারণে যে এটি আমেরিকান নজরদারি থেকে ইউরোপীয়দের রক্ষা করতে ব্যর্থ হয়েছে।

পরবর্তী কী: এই সপ্তাহে প্রকাশিত আদেশটি ছয় মাসের অনুমোদন প্রক্রিয়া শুরু করবে যা 2023 সালের মার্চের কাছাকাছি শেষ হতে পারে, পলিটিকো রিপোর্ট করেছে।

চীনের শুল্ক ত্রাণের জন্য হাউজিং গ্রুপের হট্টগোল: হোম বিল্ডিং শিল্পের নেতৃস্থানীয় কণ্ঠস্বর চীন থেকে $300 বিলিয়ন মূল্যের পণ্যের উপর শুল্ক শিথিল করার লক্ষ্যে লবিং প্রচেষ্টাকে পুনরুজ্জীবিত করছে।

প্রচারটি শুল্কের বিস্তৃত মুদ্রাস্ফীতির প্রভাব সম্পর্কে মার্কিন বাণিজ্য প্রতিনিধির কার্যালয় থেকে তদন্তের সুবিধা নিচ্ছে। ইউএসটিআর পূর্বে একটি পূর্ব পর্যালোচনার পরে বিধিনিষেধগুলি বজায় রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

ন্যাশনাল অ্যাসোসিয়েশন অফ হোম বিল্ডার্সের মতো গোষ্ঠীর প্রতিনিধিরা শুল্ক ত্রাণকে একটি উপায় হিসাবে দেখেন যে সরবরাহ চেইন ব্যাকলগগুলিকে সহজ করার জন্য উচ্চ উৎপাদন খরচের একটি “নিখুঁত ঝড়” এর মধ্যে শিল্পের মতে মুদ্রাস্ফীতির শিখা হতে পারে।

— POLITICO দ্বারা প্রাপ্ত একটি খসড়া প্রতিবেদন অনুসারে, EU 2050 সালের মধ্যে সামুদ্রিক পরিবহন থেকে গ্রীনহাউস গ্যাস নির্গমনকে পর্যায়ক্রমে বন্ধ করার জন্য একটি বৈশ্বিক লক্ষ্যের জন্য ধাক্কা দিতে প্রস্তুত বলে মনে হচ্ছে।

— কানাডার গ্যাস এবং হাইড্রোজেনের জন্য রপ্তানি টার্মিনালের অভাব শুক্রবার পররাষ্ট্রমন্ত্রী মেলানি জোলির মার্কিন পররাষ্ট্রমন্ত্রী অ্যান্টনি ব্লিঙ্কেনের সাথে বৈঠকের পরে সম্পূর্ণ প্রদর্শন করা হয়েছিল, আমাদের কানাডিয়ান সহকর্মী রিপোর্ট।

— আমেরিকান দোকানে পাঠানোর আগে রাশিয়ান বার্চ কাঠ এশিয়ার মধ্য দিয়ে পাঠানো হয়, ওয়াশিংটন পোস্ট রিপোর্ট করেছে।

— ওয়ার্ল্ড ইজ ওয়ান নিউজ রিপোর্ট করে, ভারতে তেলের চালান কোম্পানির বিরুদ্ধে ওয়াশিংটন মুম্বাই-ভিত্তিক টিবালাজি পেট্রোকেম প্রাইভেট লিমিটেডকে প্রথম এই ধরনের পদক্ষেপে অনুমোদন দিয়েছে।

– রয়টার্সের মতে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ইউরোপ এবং চীনের মন্দার কারণে দক্ষিণ কোরিয়ার সেপ্টেম্বরের রপ্তানি একক সংখ্যায় নেমে এসেছে।

সকাল বাণিজ্যের জন্য এটাই! আবার দেখা হবে! ইতিমধ্যে, দলটিকে একটি লাইন ড্রপ করুন: [email protected], [email protected] এবং [email protected]. আমাদের অনুসরণ করুন @POLITICOPro এবং @Morning_Trade.