নভেম্বর 28, 2022

ইউকে: বাকিংহাম প্যালেসের কাছাকাছি ব্যবসাগুলি দ্রুত, কিন্তু দুঃখজনক, রানীর মৃত্যুর পর থেকে বাণিজ্য রিপোর্ট | ইউরোপ | মহাদেশের চারপাশ থেকে খবর এবং বর্তমান বিষয় | DW

1 min read

বাকিংহাম প্যালেস রোডের মেজাজ ততটা খারাপ ছিল না যতটা হতে পারে, সমস্ত বিষয় বিবেচনা করা হয়, যেদিন চার্লস তৃতীয়কে রাজা ঘোষণা করা হয়েছিল।

ব্যাগ ও’ নেলস পাব-এ, সেন্ট জেমস প্যালেসের অনুষ্ঠানটি টেলিভিশনে বাজানো হয়েছিল কিন্তু আওয়াজটি বকবক এবং চশমা ঝাঁকানোর কারণে ডুবে গিয়েছিল।

কুল ব্রিটানিয়ার ম্যানেজার প্যাট্রিসিয়া হাজালি, রাস্তার ঠিক নিচে একটি স্যুভেনির শপ, তিনি বলেছিলেন যে তিনি ভেবেছিলেন যে 19 সেপ্টেম্বরের জন্য নির্ধারিত দ্বিতীয় এলিজাবেথের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া কাছাকাছি আসার সাথে সাথে দুঃখটি পরে আসবে৷

“আমি মনে করি মানুষ হজম করার প্রক্রিয়ার মধ্যে রয়েছে, যেমন শোকের যেকোনো প্রক্রিয়ার মতো,” তিনি বলেছিলেন। “আমরা সম্মানের বাইরে, উপরে গান বাজাই না,” তিনি বলেছিলেন।

“এটি আরও ব্যস্ত,” কোস্টারিকা-তে জন্মগ্রহণকারী, দীর্ঘদিনের যুক্তরাজ্যের বাসিন্দা বলেছিলেন। “দুঃখজনকভাবে এটি।”

প্যাট্রিসিয়া হাজালি বলেছিলেন যে তিনি আশা করেছিলেন যে কুল ব্রিটানিয়া বিক্রি হওয়া জিনিসগুলি আরাম আনবে

একটি খুচরা বুস্ট

ইউকে-ভিত্তিক সেন্টার ফর রিটেইল রিসার্চ অনুসারে, যুক্তরাজ্যে, রাজকীয় বিবাহ, জয়ন্তী এবং জন্ম প্রায়ই ব্যয় বৃদ্ধির সাথে আসে। কিন্তু সেখানকার গবেষকরা বলেছিলেন যে আসন্ন অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার সাথে যুক্ত ব্যয়ের পূর্বাভাস দেওয়া উপযুক্ত হবে না।

পূর্বে, 2022 সালের প্রথম দিকে প্ল্যাটিনাম জুবিলি উদযাপনের আগে, কেন্দ্র এপ্রিল থেকে জুনের মধ্যে 400 মিলিয়ন পাউন্ডের ($463 মিলিয়ন, €462 মিলিয়ন) খুচরা বৃদ্ধির অনুমান করেছিল।

কুল ব্রিটানিয়ার ম্যানেজার কাস্টমটিকে স্বাগত জানিয়েছেন তবে কারণটির জন্য দুঃখ প্রকাশ করেছেন। “ব্যবসায়িক টার্নওভারের দৃষ্টিকোণ থেকে এটি একটি বৃদ্ধি, কিন্তু এটি একটি বড় ক্ষতি,” হাজালি বলেন।

দোকানের বড় বিক্রেতা হল মগ, চুম্বক, চাবিরিং এবং টি-শার্ট, তিনি ব্যাখ্যা করেন। “এর একটি ইমেজ সহ যেকোনো কিছু [the Queen],” সে বলেছিল.

হাজালি বলেছিলেন যে তিনি আশা করেছিলেন যে কুল ব্রিটানিয়া বিক্রি হওয়া জিনিসগুলি ক্রেতাদের আরাম দেবে।

50 বছর বয়সী এই ব্যক্তি বলেন, “আমরা লোকেদের সেই স্মৃতির সামান্য কিছু রাখার অনুমতি দিচ্ছি।” “এটা শুধু ব্রিটিশ মানুষ নয়, সারা বিশ্বের মানুষ।”

শ্রদ্ধা হিসাবে ফুল

পুলব্রুক অ্যান্ড গোল্ডের বাকিংহাম প্যালেস রোডের ফ্ল্যাগশিপ শপেও ব্যবসা শুরু হয়েছিল, দীর্ঘদিনের রাজকীয় সংযোগ সহ বিলাসবহুল ফুলের দোকান।

প্রাসাদের বাইরে শুয়ে থাকার জন্য লোকেরা প্রচুর গোলাপ এবং লিলি কিনছে, এরিক কার্লসেন, ম্যানেজার বলেছেন। অনেকে শ্রদ্ধা হিসেবে বাগানের ফুলও বেছে নিচ্ছিলেন। “মূলত ইংরেজ গ্রামাঞ্চলের প্রতি রানির ভক্তি এবং ফুল ও বাগানের প্রতি তার ভালবাসার কারণে,” 63 বছর বয়সী এই ব্যক্তি ডিডব্লিউ-কে বলেন।

দোকানটি শেষকৃত্যের জন্য ফুল সরবরাহ করবে বলেও আশা করেছিল

ফুল বিক্রেতার একজন গ্রাহক ছিলেন 54 বছর বয়সী একজন যিনি তার কিশোরী মেয়েকে নিয়ে লন্ডনে এসেছিলেন। যদিও এই জুটি Pulbrook এবং গোল্ডের দামের সাথে খুব বেশি প্রভাবিত ছিল না। ডালপালা প্রতিটি 10 ​​পাউন্ডে (€11.55) বিক্রি হচ্ছে এবং গ্রাহকরা রসিকতা করেছেন যে “মুনাফাখোর” এর ছোঁয়া থাকতে পারে।

স্টোর ম্যানেজার কার্লসেন বলেছেন যে তিনি শেষকৃত্যের আগে রাজপরিবারের কাছ থেকে কিছু কমিশন আশা করেছিলেন। Pulbrook & Gould বছরের পর বছর ধরে বেশ কয়েকটি বিবাহ এবং রাষ্ট্রীয় অনুষ্ঠান করেছে, তিনি ব্যাখ্যা করেছেন।

তিনি নিজে ছিলেন অভিজাত জার্মান বংশের, তার পুরো নাম এরিক কার্লসেন ভন ওয়েটিন। “শুধু বংশের দ্বারা,” তিনি জোর দিয়েছিলেন। সে এলিজাবেথের দূরবর্তী কাজিন হতে পারে? “না, কিছুতেই না,” সে বিরক্ত গলায় বলল।

হোটেল বুকিং বাড়ছে

রাস্তার আরও নিচে, ভিড়ের উপর নজর রাখছিলেন আপমার্কেট হোটেল, দ্য রুবেনস-এর হেড কনসিয়ার। এলিজাবেথের মৃত্যুর পরের দিন শুক্রবার তারা বুকিংয়ে বাড়তে দেখেছিল, জোয়ান গনকালভস, 63 এবং মূলত পর্তুগাল থেকে। বলেছেন “সবাই লন্ডনে আসছে,” তিনি DW কে বলেছেন৷

রাণীর শেষকৃত্যের জন্য হোটেলগুলি সময়মতো পূর্ণ হবে বলে আশা করছে

কুল ব্রিটানিয়ায় রাস্তায় ফিরে, হাজালি বলেছিলেন যে রাজা চার্লস তৃতীয় পণ্যদ্রব্যের অর্ডার দেওয়া হয়েছে এবং বুধবারের মধ্যে দোকানের মেঝেতে পৌঁছানো উচিত। তবে তিনি আশা করেননি যে এই স্টকটি প্রায় পাশাপাশি এলিজাবেথ II ট্রিঙ্কেট বিক্রি করবে। এখন পর্যন্ত নতুন রাজার ছবির সাথে আইটেমগুলির জন্য অনেক অনুরোধ ছিল না, তিনি উল্লেখ করেছেন।

হাজালি বলেছিলেন যে তিনি চার্লসের রাজত্বের জন্য আশাবাদী। কিন্তু সে কি কখনো তার মায়ের মতো মগ বিক্রি করবে?

“আমি তা মনে করি না,” স্টোর ম্যানেজার বললেন। “তিনি অনেক, বহু বছর ধরে আমাদের রানী হওয়ার সুযোগ পেয়েছিলেন।”

দ্বারা সম্পাদিত: ক্যাথরিন Schaer

রানী – একটি পপ আইকন

অ্যান্ডি ওয়ারহোলের আইকনিক রানির প্রতিকৃতি

আমেরিকান পপ শিল্পী অ্যান্ডি ওয়ারহল 1985 সালে রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথের এই প্রতিকৃতিটি তৈরি করেছিলেন। “রাজত্বের রানী”, কাজটির শিরোনাম হিসাবে, বর্তমানে মৃত রাজার সবচেয়ে বিখ্যাত প্রতিকৃতিগুলির মধ্যে একটি। এটি অগণিত বার পুনরুত্পাদন করা হয়েছে, বিল এবং ডাকটিকিটগুলিতে বৈশিষ্ট্যযুক্ত, এবং আজ রাজকীয় সংগ্রহের অন্তর্গত। ওয়ারহল রানীকে পপ আইকন বানিয়েছিলেন।

রানী – একটি পপ আইকন

রানীর সম্মানে একটি অপেরা

ব্রিটিশ কন্ডাক্টর এবং সুরকার বেঞ্জামিন ব্রিটেন রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথের রাজ্যাভিষেকের সম্মানে একটি অপেরা লিখেছিলেন। “গ্লোরিয়ানা” প্রথম 1953 সালে লন্ডনে পরিবেশিত হয়েছিল। এর শিরোনামটি এসেছে এডমন্ড স্পেনসারের একটি কবিতার নামবিহীন রাণী এলিজাবেথ চরিত্র থেকে, যার ডাকনাম গ্লোরিয়ানা। ব্রিটেনের অপেরা অবশ্য ভালোভাবে সমাদৃত হয়নি।

রানী – একটি পপ আইকন

বিটলস: ‘হার মহিমা একজন সুন্দর মেয়ে’

1965 সালে, বিটলসকে ব্রিটিশ সঙ্গীত শিল্পে অবদানের জন্য বাকিংহাম প্যালেসে রানীর কাছ থেকে MBE পদক প্রদান করা হয়। এর থেকে সত্য, ফ্যাব চার বছর পরে তাকে উত্সর্গীকৃত একটি গান প্রকাশ করে, যার শিরোনাম ছিল “হার মহিমা,” যেখানে পল ম্যাককার্টনি গেয়েছেন: “হার মহিমা একজন সুন্দর মেয়ে/ কিন্তু তার কাছে অনেক কিছু বলার নেই।”

রানী – একটি পপ আইকন

একটি স্টাইল আইকন

রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথ টুপির একটি বিশাল সংগ্রহের মালিক ছিলেন, যার বেশিরভাগই ফুলের অলঙ্করণ সহ। নীল ছিল তার প্রিয় রং। এবং তিনি সর্বদা প্রতিটি অনুষ্ঠানের জন্য একটি মানানসই পোশাক নির্বাচন করেন, তা হোক রাষ্ট্রীয় সফর, দেশ ভ্রমণ। অনেকেই তাকে স্টাইল আইকন হিসেবে প্রশংসা করেন।

রানী – একটি পপ আইকন

“দ্য কুইন” মুভি

স্টিফেন ফ্রেয়ার্সের 2006 সালের জীবনীমূলক ড্রামা ফিল্ম “দ্য কুইন” ডায়ানা, ওয়েলসের রাজকুমারীর মৃত্যুর পরের ঘটনাগুলিকে পুনরায় বর্ণনা করে। দ্বিতীয় এলিজাবেথ চরিত্রে অভিনয় করা হেলেন মিরেন তার অভিনয়ের জন্য 2007 সালে অস্কারে ভূষিত হন। “দ্য কুইন” অগণিত অন্যান্য প্রশংসাও জিতেছে।

রানী – একটি পপ আইকন

ঔপন্যাসিক এবং চিত্রনাট্যকারদের জন্য একটি অনুপ্রেরণা

কয়েক দশক ধরে, রানী অনেক লেখক এবং চলচ্চিত্র নির্মাতাদের অনুপ্রাণিত করেছেন। উদাহরণস্বরূপ, রোল্ড ডাহলের শিশুদের বই “দ্য বিএফজি” তে, রানীকে একজন স্ট্যান্ডঅফিশ রাজা হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে। অন্যান্য কাজগুলিতে, অ্যালান বেনেটের এক-অভিনয় মঞ্চ নাটক “অ্যা কোয়েশ্চেন অফ অ্যাট্রিবিউশন” এর মতো, তাকে কিছুটা দুষ্টু হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে।

রানী – একটি পপ আইকন

রানি জেমস বন্ডের ছবি পছন্দ করতেন

জেমস বন্ড চলচ্চিত্রের প্রিমিয়ারে যোগ দিতে রাণী পছন্দ করতেন। তিনি সেখানে ছিলেন যখন 1967 সালে “ইউ অনলি লাইভ টুইস” প্রিমিয়ার হয়েছিল, এবং 2006 সালে “ক্যাসিনো রয়্যাল” এর প্রথম স্ক্রীনিংয়ে ড্যানিয়েল ক্রেগের সাথে বন্ড চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। একবার, যখন দুজনে একসঙ্গে তাদের ছবি তোলা হচ্ছিল, তখন সে ক্রেগকে বলেছিল: “আরে না, সে এমন একজন যে হাসে না। যথেষ্ট ন্যায্য!”

রানী – একটি পপ আইকন

রানী টেলিভিশন ইতিহাস তৈরি করে

রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথ 2 জুন, 1953 তারিখে ইতিহাস তৈরি করেছিলেন, যখন তার রাজ্যাভিষেক টেলিভিশনে সরাসরি সম্প্রচার করা হয়েছিল। সেই দিন, হাজার হাজার মানুষ তাদের টেলিভিশন সেটের সামনে জড়ো হয়েছিল গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাটি অনুসরণ করতে।

রানী – একটি পপ আইকন

“গেম অফ থ্রোনস” সেট দেখা

আয়ারল্যান্ডে তার 2014 সফরের সময়, রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথ এবং তার স্বামী প্রিঞ্জ ফিলিপ বেলফাস্টে সেট করা “গেম অফ থ্রোনস” পরিদর্শন করেছিলেন। এমনকি তারা সিরিজের কয়েকজন অভিনেতার সঙ্গে করমর্দনও করেছেন। পরে রয়্যাল প্যালেস লৌহ সিংহাসনের পাশে রানীর এই ছবি টুইট করে।

রানী – একটি পপ আইকন

রক কিংবদন্তি রাণী উদযাপন

2022 সালের জুনে, ব্রিটেন চার দিনের উৎসবের সাথে রাণী দ্বিতীয় এলিজাবেথের সিংহাসন আরোহণের 70তম বার্ষিকী উদযাপন করেছে। কোন ব্রিটিশ রাজা, সর্বোপরি, তার মতো দীর্ঘকাল দায়িত্ব পালন করেননি। বাকিংহাম পালাস্টে একটি প্ল্যাটিনাম জুবিলি কনসার্ট অনুষ্ঠিত হয় বিশেষ উপলক্ষ্য উপলক্ষে, রক কিংবদন্তি রড স্টুয়ার্ট, কুইন এবং অন্যান্যরা পারফর্ম করেন।

রানী – একটি পপ আইকন

হোল্ডে “দ্য ক্রাউন” সিরিজ?

নেটফ্লিক্স সিরিজ “দ্য ক্রাউন” দ্বিতীয় এলিজাবেথ এবং রাজপরিবারের অন্যান্য অনেক সদস্যের জীবনকে কেন্দ্র করে। যদিও সিরিজে চিত্রিত কিছু ঘটনা কাল্পনিক, অন্যগুলো সত্য ঘটনার উপর ভিত্তি করে। “দ্য ক্রাউন” স্রষ্টা পিটার মরগান আশা করেন যে রানির মৃত্যুর পর শোটির উৎপাদন বন্ধ হয়ে যাবে।

লেখক: স্টেফান দেগে