মার্চ 21, 2023

কৃষক ও কর্মীরা ইউকে বাণিজ্য চুক্তিতে ‘লেভেল প্লেয়িং ফিল্ড’ করার আহ্বান জানায়

1 min read

কৃষি ও পরিবেশগত গোষ্ঠীগুলি যুক্তরাজ্য সরকারের কাছে গ্যারান্টি দাবি করছে যে এটি ভবিষ্যতে ব্রেক্সিট-পরবর্তী বাণিজ্য চুক্তিতে খাদ্য ও প্রাণী কল্যাণের মানগুলির জন্য একটি “লেভেল প্লেয়িং ফিল্ড” বজায় রাখবে।

10 টিরও বেশি লবি গ্রুপের একটি বিস্তৃত জোট অস্ট্রেলিয়া এবং নিউজিল্যান্ডের সাথে সাম্প্রতিক বাণিজ্য চুক্তির পুনরাবৃত্তি এড়াতে প্রধানমন্ত্রী লিজ ট্রাসের নতুন সরকারের প্রতি আহ্বান জানিয়েছে, যা তারা বলেছে যে যুক্তরাজ্যের কৃষকদের হ্রাস করতে পারে এবং ভোক্তাদের ঝুঁকিতে ফেলতে পারে।

রবিবার বার্মিংহামে শুরু হওয়া কনজারভেটিভ পার্টি কনফারেন্সের আগে আন্তর্জাতিক বাণিজ্য সচিব কেমি ব্যাডেনোচকে পাঠানো একটি চিঠিতে, তারা সতর্ক করেছিল যে অস্ট্রেলিয়ান চুক্তির ফলে ব্রিটিশ কৃষকরা “যুক্তরাজ্যে বেআইনি হবে এমন মানদণ্ডে উত্পাদিত” আমদানি করা খাদ্যের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করবে।

ন্যাশনাল ফার্মার্স ইউনিয়ন, ডব্লিউডব্লিউএফ এবং গ্রিনার ইউকে কোয়ালিশন সহ স্বাক্ষরকারীরা বলেন, “আমদানি যাতে দেশীয় মানকে ক্ষুণ্ন না করে তা নিশ্চিত করার জন্য সরকারকে অবশ্যই ন্যূনতম পণ্যের একটি সেট তৈরি করতে হবে”।

2021 সালের জুনে ট্রাসের পূর্বসূরি বরিস জনসন দ্বারা স্বাক্ষরিত অস্ট্রেলিয়ান চুক্তির বিষয়ে একটি তিক্ত বিরোধের অনুসরণ করে ইউকে বাণিজ্য বিভাগকে একটি সমতল খেলার ক্ষেত্রে সাইন আপ করার আহ্বান, যা ব্রেক্সিটার্স দ্বারা একটি সাফল্য হিসাবে স্বাগত জানানো হয়েছিল কিন্তু একটি অত্যধিক তাড়াহুড়ো বিক্রি হিসাবে ব্যাপকভাবে সমালোচিত হয়েছিল। কৃষি এবং সংরক্ষণ গ্রুপ।

এনএফইউ-এর প্রেসিডেন্ট মিনেট ব্যাটারস বলেছেন যে চুক্তিটি “একতরফা” এবং ব্রিটিশ কৃষকদের “বিশ্বাসঘাতকতা” ছিল, যারা বিশাল অস্ট্রেলিয়ান প্রযোজকদের দ্বারা কম কাটার সম্মুখীন হয়েছিল যেগুলিকে যুক্তরাজ্যের বাজারে প্রবেশাধিকার দেওয়া হয়েছিল।

মিনেট ব্যাটারস: ‘আমাদের একটি সঠিক প্রক্রিয়া দরকার যাতে এটি অর্জনের জন্য সমস্ত স্টেকহোল্ডারদের জড়িত থাকে যা নিছক উষ্ণ কথার বাইরে যায়’ © সাইমন হ্যাডলি/আলামি

ট্রাস প্রশাসন এই শরৎকালে ভারতের সাথে একটি নতুন বাণিজ্য চুক্তি বন্ধ করার এবং ট্রান্স-প্যাসিফিক পার্টনারশিপ (CPTPP) এর সাথে যুক্ত হওয়ার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে বলে আনুষ্ঠানিক সুরক্ষার জন্য চাপ গ্রুপগুলির নতুন দাবি আসে৷

12টি সংরক্ষণ গোষ্ঠীর একটি জোট গ্রিনার ইউকে-এর চেয়ার শন স্পিয়ার্স বলেছেন, সরকার যুক্তরাজ্য-অস্ট্রেলিয়া বাণিজ্য চুক্তিতে শুল্ক বাতিল করে এবং আমদানি কোটা বাড়িয়ে “নিম্নমানের খাদ্য আমদানিকে কার্যকরভাবে অনুমোদন করেছে”।

তিনি 2018 সালের সংসদীয় বিতর্কের সময় লেভেল প্লেয়িং ফিল্ডের প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে তার নিজের সতর্কতাগুলি মেনে নেওয়ার জন্য ব্যাডেনককে অনুরোধ করেছিলেন যখন তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে যুক্তরাজ্যের উচিত “আমাদের নিজেদের মতো অন্যান্য দেশের কৃষকদের একই মান দাবি করা”।

ডাব্লুডাব্লিউএফ-এর প্রচারাভিযানের প্রধান কেট নরগ্রোভ বলেছেন, সরকারকে যুক্তরাজ্যে বিক্রি হওয়া সমস্ত খাদ্যের জন্য পরিবেশগত উৎপাদনের মূল মান নির্ধারণ করে ব্রিটিশ কৃষকদের পক্ষে দাঁড়াতে হবে যাতে স্থানীয় পণ্যগুলি “আমদানি করা খাদ্যের দ্বারা কম হয় না – যা অনেকটা আক্ষরিক অর্থেই – পৃথিবীর খরচ”।

অস্ট্রেলিয়ান চুক্তিটি 2021 সালে স্বাক্ষর করার আগে হোয়াইটহল জুড়ে একটি ভয়ঙ্কর যুদ্ধের দিকে নিয়ে যায়। পরিবেশ, খাদ্য ও গ্রামীণ বিষয়ক বিভাগ (ডেফ্রা) কৃষকদের সুরক্ষিত করতে চায় এবং বাণিজ্য বিভাগকে – তারপর ট্রাসের অধীনে – ক্যানবেরার সাথে একটি চুক্তি কাটাতে ছুটে যাওয়ার জন্য অভিযুক্ত করেছিল। কোনো খরচ.

যাইহোক, হোয়াইটহলের অভ্যন্তরীণ ব্যক্তিরা বলেছেন যে ট্রাসের সাম্প্রতিক প্রাক্তন আন্তর্জাতিক বাণিজ্য মন্ত্রী রনিল জয়াবর্ধনের নতুন ডেফ্রা সেক্রেটারি হিসাবে নিয়োগকে ব্যাপকভাবে এই ধরনের আপত্তির পুনরাবৃত্তি বন্ধ করার একটি পদক্ষেপ হিসাবে দেখা হচ্ছে। “লিজ ঠিক সেই কারণেই তার একজনকে ডেফ্রায় রেখেছেন,” একজন ব্যক্তি বলেছিলেন।

ব্যাটারস আরও যুক্তি দিয়েছিলেন যে ব্রিটিশ ভোক্তারা মূল মান গ্রহণকে সমর্থন করবে, সেলিব্রিটি শেফ জেমি অলিভারের দ্বারা সমর্থিত এবং এক মিলিয়নেরও বেশি লোক স্বাক্ষরিত একটি 2020 পিটিশন উদ্ধৃত করে যা নিম্নমানের দেশগুলি থেকে আমদানি গ্রহণ না করার জন্য সরকারকে আহ্বান জানিয়েছে।

তিনি যোগ করেন, “এটি অর্জনের জন্য আমাদের সমস্ত স্টেকহোল্ডারদের জড়িত একটি সঠিক প্রক্রিয়া দরকার যা নিছক উষ্ণ কথার বাইরে যায়,” তিনি যোগ করেন।

পশু দাতব্য সংস্থা আরএসপিসিএ থেকে ডেভিড বোলস বলেছেন যে অস্ট্রেলিয়ান চুক্তি ভারত, মেক্সিকো এবং কানাডার মতো দেশগুলির সাথে ভবিষ্যতের আলোচনার জন্য একটি “বিপজ্জনক নজির” স্থাপন করেছে। তিনি আরও বলেন, আমরা আশা করি নতুন সরকার এ বিষয়টি নতুন করে দেখবে।

আন্তর্জাতিক বাণিজ্য বিভাগ বলেছে যে বাণিজ্য চুক্তি স্বাক্ষর করার সময় যুক্তরাজ্য উচ্চ খাদ্য, প্রাণী এবং নিরাপত্তার মান নিয়ে “আপস করবে না”, যোগ করে যে অস্ট্রেলিয়া এবং নিউজিল্যান্ডের সাথে ব্রেক্সিট-পরবর্তী বাণিজ্য চুক্তিতে “অভূতপূর্ব” প্রাণী কল্যাণ অধ্যায় এবং “উচ্চাভিলাষী” উভয়ই অন্তর্ভুক্ত ছিল। “পরিবেশ অধ্যায়।

“সমস্ত আমদানি আমাদের খাদ্য নিরাপত্তার প্রয়োজনীয়তা মেটাতে অব্যাহত থাকবে, এবং স্বাধীন বাণিজ্য ও কৃষি কমিশন এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছে যে কোনো চুক্তিই যুক্তরাজ্যের অভ্যন্তরীণ সুরক্ষাকে ক্ষুণ্ন করে না,” এটি যোগ করেছে।