অক্টোবর 4, 2022

ব্রিটেন ইইউর সাথে ব্রেক্সিট-পরবর্তী বাণিজ্য বিরোধ দ্রুত সমাধান করতে চায়

1 min read

ব্রিটেনের পররাষ্ট্র সচিব জেমস চতুরভাবে ইউক্রেনে রাশিয়ার আগ্রাসনের মধ্যে পরিস্থিতি নিয়ে জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের একটি উচ্চ পর্যায়ের বৈঠকের সময়, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিউইয়র্ক সিটিতে জাতিসংঘের সদর দফতরে জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদের 77তম অধিবেশনে, 22 সেপ্টেম্বর, 2022 এ কথা বলছেন। রয়টার্স/ব্রেন্ডন ম্যাকডার্মিড

Reuters.com রেজিস্টারে বিনামূল্যে সীমাহীন অ্যাক্সেসের জন্য এখনই নিবন্ধন করুন

জাতিসংঘ, সেপ্টেম্বর 22 (রয়টার্স) – ব্রিটেন উত্তর আয়ারল্যান্ডের ব্রেক্সিট-পরবর্তী বাণিজ্যের সমস্যাগুলি দ্রুত সমাধানের জন্য ইউরোপীয় ইউনিয়নের সাথে একটি চুক্তিতে পৌঁছাতে চায়, পররাষ্ট্রমন্ত্রী জেমস ক্লিভারলি বৃহস্পতিবার বলেছেন, যা একটি জটিল বিরোধের বিষয়ে একটি নরম পদ্ধতির পরামর্শ দিয়েছে। .

উত্তর আয়ারল্যান্ডের সাথে বাণিজ্য পরিচালনা করে এমন ব্রেক্সিট চুক্তির অংশ নিয়ে স্ট্যান্ড-অফ ইইউ এবং ব্রিটেনের মধ্যে সবচেয়ে বড় চাপ, যা 31 জানুয়ারী, 2020-এ ব্লক ছেড়ে যাওয়ার প্রথম দেশ হয়ে ওঠে।

একটি প্রধান বিরক্তিকর হল ব্রিটেনের তথাকথিত উত্তর আয়ারল্যান্ড প্রোটোকল বিল, যা কার্যকরভাবে ব্রেক্সিট বিবাহবিচ্ছেদের চুক্তির অংশগুলিকে ছিন্ন করে দেয়। ব্রিটেনের বর্তমান প্রধানমন্ত্রী লিজ ট্রাস যখন পররাষ্ট্রমন্ত্রী ছিলেন তখন এটি চালু করেছিলেন।

Reuters.com রেজিস্টারে বিনামূল্যে সীমাহীন অ্যাক্সেসের জন্য এখনই নিবন্ধন করুন

চতুরভাবে বলেছিলেন যে সরকার সেই বিলটি অনুসরণ করবে এবং সংসদের মাধ্যমে এটি পাস করার জন্য চাপ দেবে, এটি কেবল একটি “নিরাপত্তা জাল” এবং তার প্রথম পছন্দ ছিল আলোচনার মাধ্যমে নিষ্পত্তির জন্য।

ইইউ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং আইরিশ মন্ত্রীদের সাথে আলোচনার কথা উল্লেখ করে, চতুরভাবে রয়টার্সকে বলেছেন: “আমি যা দেখেছি তা সমাধান করার জন্য একটি সম্মিলিত ইচ্ছা।”

“আমি সদিচ্ছার একটি বাস্তব পরিবেশ খুঁজে পেয়েছি,” তিনি যোগ করেছেন। “আমাদের পছন্দের বিকল্প হল, এবং সবসময় হয়েছে, একটি আলোচনার মাধ্যমে মীমাংসা। এটাই আমরা আলোচনায় নেব।”

উভয় পক্ষই উত্তর আয়ারল্যান্ড প্রোটোকলের সাথে সম্মত হয়েছে যাতে ব্রিটেন ইইউ ত্যাগ করার পর উত্তর আয়ারল্যান্ড এবং ইইউ সদস্য আয়ারল্যান্ডের মধ্যে বর্ডার নিয়ন্ত্রণ পুনঃস্থাপন এড়াতে একটি উপায় হিসেবে সম্মত হয়, যা দ্বীপে শান্তি রক্ষার চাবিকাঠি হিসেবে দেখা হয়।

তবে ব্রিটেন তখন থেকে ব্রাসেলসকে ব্রিটেন এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডের মধ্যে পণ্য স্থানান্তর করার জন্য একটি ভারী হাতের পদ্ধতির জন্য অভিযুক্ত করেছে, প্রদেশের ব্রিটিশপন্থী সম্প্রদায়গুলি বলেছে যে এটি যুক্তরাজ্যে তাদের স্থান নষ্ট করে।

লন্ডন চায় চুক্তির কিছু অংশ পরিবর্তন করা হোক কিন্তু ইইউ বজায় রাখে যে প্রোটোকলটি লন্ডনের দ্বারা অবাধে প্রবেশ করা একটি আইনিভাবে বাধ্যতামূলক চুক্তি। এর নির্বাহী, ইউরোপীয় কমিশন, চুক্তি লঙ্ঘনের জন্য ব্রিটেনের বিরুদ্ধে একাধিক আইনি প্রক্রিয়া শুরু করেছে।

Reuters.com রেজিস্টারে বিনামূল্যে সীমাহীন অ্যাক্সেসের জন্য এখনই নিবন্ধন করুন

মিশেল নিকোলস এবং এলিজাবেথ পাইপার দ্বারা রিপোর্টিং; Josie Kao দ্বারা সম্পাদনা

আমাদের মান: থমসন রয়টার্স ট্রাস্ট নীতিমালা।