সেপ্টেম্বর 30, 2022

সিএনএন অ্যাঙ্কর বার্নার্ড শ ৮২ বছর বয়সে মারা গেছেন

1 min read

শ ছিলেন সিএনএন-এর প্রথম প্রধান উপস্থাপক এবং 1 জুন, 1980-এ যখন এটি চালু হয় তখন নেটওয়ার্কের সাথে ছিলেন। তিনি 28 ফেব্রুয়ারি, 2001-এ 20 বছরেরও বেশি সময় পর সিএনএন থেকে অবসর নেন।

তার বহুতল কর্মজীবনে, শ সেই সময়ের সবচেয়ে বড় গল্পগুলির কিছু রিপোর্ট করেছেন — যার মধ্যে মে 1989 সালে তিয়ানানমেন স্কোয়ারে ছাত্র বিদ্রোহ, 1991 সালে বাগদাদ থেকে প্রথম উপসাগরীয় যুদ্ধ এবং 2000 সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচন।

“সিএনএন-এর প্রিয় উপস্থাপক এবং সহকর্মী, বার্নার্ড শ, গতকাল 82 বছর বয়সে মারা গেছেন। বার্নি ছিলেন একজন সিএনএন অরিজিনাল এবং আমরা যখন 1লা জুন, 1980 সালে চালু করি তখন আমাদের ওয়াশিংটন অ্যাঙ্কর ছিলেন,” ক্রিস লিচ্ট, সিএনএন চেয়ারম্যান এবং সিইও বলেছেন। বৃহস্পতিবার বিবৃতি। “১৯৯১ সালে বাগদাদ থেকে প্রথম উপসাগরীয় যুদ্ধের লাইভ লাইভ রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের কভারেজের অ্যাঙ্করিং থেকে পরবর্তী বিশ বছর তিনি আমাদের প্রধান উপস্থাপক ছিলেন৷ এমনকি তিনি সিএনএন ছেড়ে চলে যাওয়ার পরেও, বার্নি আমাদের দর্শকদের সরবরাহ করার জন্য আমাদের সিএনএন পরিবারের একজন ঘনিষ্ঠ সদস্য ছিলেন৷ গত বছরের মতো সাম্প্রতিক ঐতিহাসিক ঘটনার প্রেক্ষাপটে। সিএনএন-এ আমাদের সকলের সমবেদনা তার স্ত্রী লিন্ডা এবং তার সন্তানদের জন্য।”

শ-এর অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া পরিষেবাগুলি শুধুমাত্র পরিবারের এবং আমন্ত্রিত অতিথিদের জন্য বন্ধ থাকবে, পরবর্তী সময়ে একটি পাবলিক মেমোরিয়াল সার্ভিসের পরিকল্পনা করা হবে, তার পরিবার জানিয়েছে।

“ফুলগুলির পরিবর্তে, পরিবার শিকাগো বিশ্ববিদ্যালয়ের বার্নার্ড শ স্কলারশিপ ফান্ডে অনুদানের জন্য অনুরোধ করে। শ পরিবার এই সময়ে সম্পূর্ণ গোপনীয়তার অনুরোধ করে,” পরিবারটি CNN-এর প্রাক্তন সিইও টম জনসনের দেওয়া একটি বিবৃতিতে বলেছে৷

একটি বিবৃতিতে, জনসন বলেছিলেন যে শ “তার জীবনে শ্রেষ্ঠত্বের উদাহরণ দিয়েছেন” এবং “দায়িত্বশীল সাংবাদিকতার একজন উগ্র উকিল হিসাবে স্মরণ করা হবে।”

“একজন সাংবাদিক হিসাবে, তিনি সংবাদ কভারেজে নির্ভুলতা এবং ন্যায্যতার দাবি করেছিলেন। তিনি তার সততা এবং স্বাধীনতার জন্য বিশ্বজুড়ে লক্ষ লক্ষ দর্শকের সম্মান অর্জন করেছিলেন। তিনি নৈতিক সংবাদের মান কমানো বা কঠিন সংবাদ কভারেজের যে কোনও আপসকে জোরপূর্বক প্রতিরোধ করেছিলেন। তিনি সর্বদা একজন প্রতিবেদক এবং একজন অ্যাঙ্কর হিসাবে বিশ্বাস করা যেতে পারে, “জনসন বলেছিলেন।

“বার্নি 55 বছরেরও বেশি সময় ধরে আমার ব্যক্তিগত বন্ধু এবং সহকর্মী ছিলেন। আমি তাকে খুব মিস করব,” তিনি যোগ করেছেন। “আমার স্ত্রী এডউইনা এবং আমি বার্নির স্ত্রী লিন্ডা এবং তার পরিবারের প্রতি আমাদের আন্তরিক সমবেদনা জানাই।”

প্রাথমিক কর্মজীবন

শ 22 মে, 1940, শিকাগোতে এডগার এবং ক্যামিলা শ-এর কাছে জন্মগ্রহণ করেছিলেন।

তিনি মেরিন কর্পসে চার বছর অতিবাহিত করেছিলেন, সেই সময় তিনি হাওয়াইতে অবস্থান করেছিলেন যখন তিনি কীভাবে একজন সাংবাদিক হওয়া যায় সে সম্পর্কে পরামর্শের জন্য টিভি নিউজ কিংবদন্তি ওয়াল্টার ক্রনকাইটের সন্ধান করেছিলেন।

শ তার কর্মজীবন শুরু করেন শিকাগোতে একজন রেডিও রিপোর্টার হিসেবে, সেই সময় তিনি ডঃ মার্টিন লুথার কিং জুনিয়রের সাক্ষাৎকার নিয়েছিলেন, যিনি তাকে বলেছিলেন, “একদিন তুমি এটা করতে পারবে, শুধু কিছু ভালো করবে,” শ স্মরণ করিয়েছিলেন।

টিভিতে তার প্রথম কাজ ছিল সিবিএস-এর রাজনৈতিক প্রতিবেদক হিসেবে, ওয়াটারগেট কেলেঙ্কারি কভার করতে সাহায্য করা। তিনি পরে এবিসি-এর ল্যাটিন আমেরিকার সংবাদদাতা এবং ব্যুরো প্রধান হয়েছিলেন, যেখানে তিনি এবং তার দল জোনসটাউন, গায়ানার গণহত্যার একমাত্র বায়বীয় ছবি ধারণ করেছিলেন৷ তিনি টেড টার্নারের ক্যাবল নিউজ নেটওয়ার্কে চাকরি নিতে ABC ত্যাগ করেছিলেন, বিশ্বের প্রথম 24- ঘন্টা টেলিভিশন নিউজ নেটওয়ার্ক – একটি সিদ্ধান্ত তিনি বলেছিলেন যে তার অনেক প্রাক্তন সহকর্মী পাগল বলে মনে করেছিলেন। “আমি ভেবেছিলাম এটি নেটওয়ার্ক টেলিভিশন সংবাদের শেষ সীমান্ত,” তিনি বলেছিলেন।

‘বাগদাদের ছেলেরা’

শ-কে প্রায়শই CNN-এর আন্তর্জাতিক খ্যাতি বাড়াতে এবং CNN-কে আজকের সংবাদে পরিণত করার কৃতিত্ব দেওয়া হয়। তিনি চাপের মধ্যে শান্ত থাকার জন্যও পরিচিত ছিলেন — যা তার প্রথম উপসাগরীয় যুদ্ধের কভারেজ দিয়ে উদাহরণ দেওয়া হয়েছিল।

তিনি এবং সহকর্মী সাংবাদিকরা, জন হলিম্যান এবং পিটার আর্নেট, বাগদাদে প্রথম হামলার রাতটি রিয়েল-টাইমে সম্প্রচার করে টিভি ইতিহাস তৈরি করেছিলেন এবং “বাগদাদের ছেলে” হিসাবে পরিচিত হবেন।

“বাগদাদের আকাশ আলোকিত করা হয়েছে। আমরা পুরো আকাশ জুড়ে উজ্জ্বল ঝলকানি দেখতে পাচ্ছি,” শ বলেছেন, বাগদাদের একটি হোটেল থেকে বোমা বৃষ্টির সময় রিপোর্ট করা হয়েছে।

বোমা হামলার প্রথম মুহুর্তে কিভাবে আর্নেট মনে করে: “আমি মাইক্রোফোনের জন্য দৌড়েছিলাম, এবং এখানে বার্নি ছিল — ‘আটলান্টা, বাগদাদে এসো, বাগদাদে এসো’।”

“তার কাছে প্রথমে মাইক্রোফোন ছিল, সম্প্রচার করার প্রবৃত্তি, সেখানে থাকার,” আর্নেট বলেছিলেন। তিনি দ্বিধা করেননি।

শ 2014 সালে এনপিআরকে বলেছিলেন যে “আমি যে জিনিসগুলির জন্য চেষ্টা করেছি তার মধ্যে একটি হল নরক ভাঙার মধ্যে আমার আবেগকে নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম হওয়া।”

“আমি যত তীব্র সংবাদের গল্প কভার করি, আমি ততই শীতল হতে চাই। আমি যত বেশি আমার আবেগকে, এমনকি কণ্ঠস্বরের স্বরকেও কমিয়ে ফেলি কারণ লোকেরা যা ঘটছে তার নির্ভুলতা, উচ্ছৃঙ্খল বর্ণনার জন্য আপনার উপর নির্ভর করছে। এবং এটি একটি হবে সংবাদের ভোক্তাদের প্রতি অসম্মান করা — তারা পাঠক, শ্রোতা বা দর্শকই হোন — আমার জন্য আবেগপ্রবণ হয়ে পড়ি এবং দূরে সরে যাই,” তিনি বলেন।

CNN শ-এর সাথে ওয়াশিংটন অ্যাঙ্কর হিসাবে আত্মপ্রকাশ করেছিল এমন সময়ে যখন অন্যান্য নেটওয়ার্কে তাদের প্রধান অ্যাঙ্কর হিসাবে সাদা পুরুষ ছিল।

সিএনএন-এর জন্য এক বছরেরও কম সময়ের মধ্যে সম্প্রচারের পর, শ প্রেসিডেন্ট রোনাল্ড রিগানের উপর হত্যা প্রচেষ্টার নেটওয়ার্ক কভারেজের নেতৃত্ব দেন। যখন অন্যান্য নেটওয়ার্ক রিপোর্ট করেছিল যে হোয়াইট হাউসের প্রেস সেক্রেটারি জেমস ব্র্যাডি নিহত হয়েছেন, তখন শ’ অফিসিয়াল নিশ্চিতকরণ না পাওয়া পর্যন্ত রিপোর্টিং বন্ধ রেখেছিলেন — যা কখনই আসেনি এবং অন্যান্য নেটওয়ার্কগুলিকে প্রত্যাহার করতে হয়েছিল।

শও কঠিন সাক্ষাত্কার পরিচালনার জন্য খ্যাতি অর্জন করেছিলেন। 1988 সালে, তিনি প্রথম আফ্রিকান-আমেরিকান সাংবাদিক হয়েছিলেন যিনি রাষ্ট্রপতির বিতর্কে মডারেট করেছিলেন।

তৎকালীন ভাইস প্রেসিডেন্ট জর্জ এইচডব্লিউ বুশ এবং ডেমোক্র্যাটিক মনোনীত মাইকেল ডুকাকিসের মধ্যে দ্বিতীয় শোডাউনে, শ প্রার্থীদের মৃত্যুদণ্ডের বিষয়ে কথা বলতে বলেছিলেন।

যখন ডুকাকিস বলেছিলেন যে তিনি মৃত্যুদণ্ডের বিরুদ্ধে ছিলেন, তখন শ জিজ্ঞেস করেছিলেন: “যদি কিটি ডুকাকিস (ডুকাকিসের স্ত্রী) ধর্ষণ এবং খুন হয়ে থাকে, আপনি কি হত্যাকারীর জন্য একটি অপরিবর্তনীয় মৃত্যুদণ্ডের পক্ষে থাকবেন?”

প্রশ্নটি একজন প্রার্থীর ক্যারিয়ার হত্যাকারীকে প্রতারিত করা হয়েছিল এবং কেউ কেউ ভেবেছিলেন, দৌড়ের গতিপথ পরিবর্তন করেছে।

শ চিহ্ন বন্ধ

শ 2000 সালের নভেম্বরে ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি তার পরিবারের সাথে সময় কাটাতে এবং বই লেখার জন্য সিএনএন-এ ফিরে আসবেন।

“আমার সর্বোত্তম সময় কেবল এখানে থাকা, আপনাকে, আমাদের দর্শকদের, আপনার চাহিদাকে জ্ঞানপূর্ণ প্রসঙ্গ এবং অন্তর্দৃষ্টি দিয়ে তাৎক্ষণিকভাবে অবহিত করার জন্য সাহায্য করা। আপনার প্রশংসার চেয়ে আমি আপনার সমালোচনা এবং আপনার পরামর্শের মূল্য দিয়েছি। যাচাই-বাছাই শিক্ষামূলক হতে পারে, “তিনি দর্শকদের বলেছিলেন।

“এই ব্যবসায় প্রবেশ করার চেয়ে কঠিন, এটি ছেড়ে যাওয়া এবং CNN ছেড়ে যাওয়া, বিশেষ করে এখানে 20 বছর পরে। কিন্তু আপনি জানেন, কিছু গোলাপ খুব সুগন্ধযুক্ত। এবং একজন মালী হিসাবে, আমি তাদের বাড়াতে এবং গন্ধ পেতে চাই — যখন আমি নই লেখা।”

শ তার সাংবাদিকতার জন্য অনেক পুরষ্কার প্রাপক ছিলেন যার মধ্যে সম্প্রচারে লাইফটাইম অ্যাচিভমেন্ট অ্যাওয়ার্ডের জন্য এডওয়ার্ড আর. মারো অ্যাওয়ার্ড এবং 1999 সালে ব্রডকাস্টিং এবং কেবল হল অফ ফেমে অন্তর্ভুক্ত হন।

2015 সালে আটলান্টায় CNN এর 35 তম বার্ষিকী উদযাপনে তিনি CNN কর্মীদের এবং প্রাক্তন ছাত্রদের বলেছিলেন, “আমরা একটি দল ছিলাম। নেটওয়ার্কটি সফল হওয়ার একমাত্র উপায় এটি। নেটওয়ার্কটি ইতিহাস তৈরি করেছে।” শ্রেষ্ঠত্ব একটি অভ্যাস। আপনি প্রতিদিন এটি করেছেন … আপনি সৈনিক।”

শ বলেছিলেন যে তিনি সর্বদা বিশ্বাস করতেন যে “সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ চেয়ারটি অ্যাঙ্কর চেয়ার ছিল না।”

“সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ চেয়ারটি ছিল অ্যাসাইনমেন্ট ডেস্কের চেয়ার। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ চেয়ারটি ছিল অডিও ব্যক্তির চেয়ার, পরিচালকের চেয়ার, সম্পাদকের চেয়ার, রিপোর্টারের চেয়ার।”

কর্মীদের প্রতি তাঁর পরামর্শ: “একটি প্রতিশ্রুতি দিন যে আপনি যখন একজন সিএনএন কর্মী হিসাবে কর্মস্থলে উপস্থিত হবেন তখন আপনি শ্রেষ্ঠত্বের এক ধাপ এগিয়ে কাজ করবেন।”

শ তার স্ত্রী লিন্ডা এবং তাদের দুই সন্তান অমর এডগার এবং অনিল লুইসকে রেখে গেছেন।

এই গল্পটি অতিরিক্ত তথ্য সহ আপডেট করা হয়েছে।